十二时 其十一 十二時 其十一
黄昏戌,角韵钟声遐迩一。
要会闻复翳根除,补陀岩上寻弥勒。
黃昏戌,角韻鐘聲遐邇一。
要會聞復翳根除,補陀巖上尋彌勒。
分享
译文
黄昏时分到了戌时,远处传来角声和钟声。希望能够彻底消除烦恼,去补陀岩寻找弥勒佛。黃昏時分到了戌時,遠處傳來角聲和鐘聲。希望能夠徹底消除煩惱,去補陀巖尋找彌勒佛。
注释
戌时:古代时辰之一,相当于现在的晚上七点到九点。角:古代的一种乐器。遐迩:远近。补陀岩:佛教圣地,位于印度。弥勒佛:佛教中未来佛的代表。戌時:古代時辰之一,相當於現在的晚上七點到九點。角:古代的一種樂器。遐邇:遠近。補陀巖:佛教聖地,位於印度。彌勒佛:佛教中未來佛的代表。
赏析
此诗以黄昏时分为背景,通过钟声和角声的描写,营造出一种宁静而又神秘的氛围。诗人表达了对消除烦恼、寻求心灵慰藉的渴望,以及对佛教信仰的向往。此詩以黃昏時分爲背景,通過鐘聲和角聲的描寫,營造出一種寧靜而又神祕的氛圍。詩人表達了對消除煩惱、尋求心靈慰藉的渴望,以及對佛教信仰的嚮往。