拟寒山自述 其六 擬寒山自述 其六
参禅脱生死，辄莫被魔使。
八风一任吹，六尘终不污。
非语乱如麻，截断众流句。
仰面看青天，立地超佛祖。
參禪脫生死，輒莫被魔使。
八風一任吹，六塵終不污。
非語亂如麻，截斷衆流句。
仰面看青天，立地超佛祖。
分享
译文
参禅以脱离生死，但不要被魔使所迷惑。任凭八风吹拂，六尘终究不被污染。言语纷乱如麻，我截断众流般地说出。抬头仰望青天，站立于地超越佛祖。參禪以脫離生死，但不要被魔使所迷惑。任憑八風吹拂，六塵終究不被污染。言語紛亂如麻，我截斷衆流般地說出。抬頭仰望青天，站立於地超越佛祖。
注释
①参禅：参悟禅宗的教义。②魔使：指诱惑人做坏事的力量。③八风：指世间种种诱惑和困扰。④六尘：指色、声、香、味、触、法六种外界刺激。⑤非语：不合时宜的话。⑥截断众流句：形容说话直截了当，不拖泥带水。⑦佛祖：佛教创始人释迦牟尼。①參禪：參悟禪宗的教義。②魔使：指誘惑人做壞事的力量。③八風：指世間種種誘惑和困擾。④六塵：指色、聲、香、味、觸、法六種外界刺激。⑤非語：不合時宜的話。⑥截斷衆流句：形容說話直截了當，不拖泥帶水。⑦佛祖：佛教創始人釋迦牟尼。
赏析
此诗表达了作者参禅的坚定意志和对超脱尘世的向往。通过对比生死、魔使、八风、六尘等意象，展现了作者内心的宁静与超脱。诗歌语言简练，意境深远，充满了禅宗的哲理。此詩表達了作者參禪的堅定意志和對超脫塵世的嚮往。通過對比生死、魔使、八風、六塵等意象，展現了作者內心的寧靜與超脫。詩歌語言簡練，意境深遠，充滿了禪宗的哲理。