拟寒山自述其八擬寒山自述其八

nǐ hán shān zì shù qí bā

shì xián jìng · sòng

良liáng田tián著zhù力lì耕gēng，自zì利lì复fù利lì故gù。

莫mò栽zāi荆jīng棘jí树shù，子zi孙sūn没méi出chū路lù。

仁rén者zhě爱ài安ān仁rén，狡jiǎo佞nìng生shēng嫉jí妒dù。

劝quàn汝rǔ早zǎo回huí头tóu，翻fān覆fù面miàn前qián觑qù。

良田著力耕，自利复利故。

莫栽荆棘树，子孙没出路。

仁者爱安仁，狡佞生嫉妒。

劝汝早回头，翻覆面前觑。

良田著力耕，自利複利故。

莫栽荊棘樹，子孫沒出路。

仁者愛安仁，狡佞生嫉妒。

勸汝早回頭，翻覆面前覷。

译文

辛勤耕作在良田，既为自己也为了后代。不要种植荆棘树，以免子孙无路可走。仁者爱护善良的人，狡猾的人产生嫉妒。劝你及早回头，看清眼前的局势。辛勤耕作在良田，既爲自己也爲了後代。不要種植荊棘樹，以免子孫無路可走。仁者愛護善良的人，狡猾的人產生嫉妒。勸你及早回頭，看清眼前的局勢。

荆棘树：比喻带来麻烦的事物。翻覆：变化无常。自利复利：既为自己谋利，也考虑后代的利益。荊棘樹：比喻帶來麻煩的事物。翻覆：變化無常。自利複利：既爲自己謀利，也考慮後代的利益。

此诗通过描写农事和人际关系，表达了对善良与狡猾、利己与利他的思考。诗人以通俗易懂的语言，传达了深刻的人生哲理，让人深思。此詩通過描寫農事和人際關係，表達了對善良與狡猾、利己與利他的思考。詩人以通俗易懂的語言，傳達了深刻的人生哲理，讓人深思。