留题承旨宋侍郎林亭 留題承旨宋侍郎林亭
翰苑营嘉致,到来山意深。
会茶多野客,啼竹半沙禽。
雪溜悬危石,棋灯射远林。
言诗素非苦,虚答侍臣心。
翰苑營嘉致,到來山意深。
會茶多野客,啼竹半沙禽。
雪溜懸危石,棋燈射遠林。
言詩素非苦,虛答侍臣心。
分享
译文
翰苑营嘉致,来到山意深。喝茶多野客,哭竹半沙禽。雪溜悬在危石,棋灯射远林。说诗一向不是苦,虚答在我心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰苑營嘉致,來到山意深。喝茶多野客,哭竹半沙禽。雪溜懸在危石,棋燈射遠林。說詩一向不是苦,虛答在我心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翰苑:翰林院,唐代以后为供奉、修撰的官署。营嘉致:营造美好的意境。宋侍郎:宋代侍郎,指宋侍郎林亭。山意深:山景深远。野客:指山野中的客人。啼竹:竹子发出响声。沙禽:沙地上的禽鸟。雪溜:雪水流淌。危石:险峻的石头。棋灯:下棋时用的灯笼。射远林:照亮远处的树林。言诗:谈论诗歌。素非苦:一向并不觉得辛苦。虚答:虚应。侍臣心:侍臣的心意。翰苑:翰林院,唐代以後爲供奉、修撰的官署。營嘉致:營造美好的意境。宋侍郎:宋代侍郎,指宋侍郎林亭。山意深:山景深遠。野客:指山野中的客人。啼竹:竹子發出響聲。沙禽:沙地上的禽鳥。雪溜:雪水流淌。危石:險峻的石頭。棋燈:下棋時用的燈籠。射遠林:照亮遠處的樹林。言詩:談論詩歌。素非苦:一向並不覺得辛苦。虛答:虛應。侍臣心:侍臣的心意。
赏析
翰苑营嘉致,来到山意深。喝茶多野客,哭竹半沙禽。雪溜悬在危石,棋灯射远林。说诗一向不是苦,虚答在我心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翰苑營嘉致,來到山意深。喝茶多野客,哭竹半沙禽。雪溜懸在危石,棋燈射遠林。說詩一向不是苦,虛答在我心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考