李昭象书堂 李昭象書堂
废兴生死妄安名，山水何曾改旧清。
孰谓堂空人已往，溪声还作读书声。
廢興生死妄安名，山水何曾改舊清。
孰謂堂空人已往，溪聲還作讀書聲。
分享
译文
兴衰生死都是虚妄的名号，山水从未改变过往日的清澈。谁说书堂空空人已离去，溪水仍在发出读书的声音。興衰生死都是虛妄的名號，山水從未改變過往日的清澈。誰說書堂空空人已離去，溪水仍在發出讀書的聲音。
注释
此诗表达了作者对世事变迁的感慨，以及对读书之乐的赞美。'废兴生死妄安名'指人生的无常和虚幻，'山水何曾改旧清'强调自然永恒的美好。'孰谓堂空人已往'表达了对逝去岁月的怀念，'溪声还作读书声'则寓意着读书之乐超越时空。此詩表達了作者對世事變遷的感慨，以及對讀書之樂的讚美。'廢興生死妄安名'指人生的無常和虛幻，'山水何曾改舊清'強調自然永恆的美好。'孰謂堂空人已往'表達了對逝去歲月的懷念，'溪聲還作讀書聲'則寓意着讀書之樂超越時空。
赏析
此诗以山水为背景，抒发了作者对人生无常的感慨，同时赞美了读书的乐趣。语言简洁，意境深远，给人以启迪。此詩以山水爲背景，抒發了作者對人生無常的感慨，同時讚美了讀書的樂趣。語言簡潔，意境深遠，給人以啓迪。