遣僧通嗣书遣僧通嗣書

qiǎn sēng tōng sì shū

shì wù běn · sòng

射shè杀shā南nán山shān老lǎo大dà虫chóng，行xíng人rén从cóng此cǐ路lù头tóu通tōng。

年nián来lái猎liè犬quǎn浑hún无wú用yòng，卧wò对duì千qiān峰fēng与yǔ万wàn峰fēng。

射杀南山老大虫，行人从此路头通。

年来猎犬浑无用，卧对千峰与万峰。

射殺南山老大蟲，行人從此路頭通。

年來獵犬渾無用，臥對千峯與萬峯。

译文

南山老老虎射死，行人从这条路头通。年来猎犬浑没用，在对千峰与万山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山老老虎射死，行人從這條路頭通。年來獵犬渾沒用，在對千峯與萬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘南山老大虫’指的是山中的猛兽，‘猎犬’指代狩猎的犬类，‘千峰与万峰’形容山势连绵。此诗表达了诗人对自然景观的描绘以及对岁月变迁的感慨。詩中‘南山老大蟲’指的是山中的猛獸，‘獵犬’指代狩獵的犬類，‘千峯與萬峯’形容山勢連綿。此詩表達了詩人對自然景觀的描繪以及對歲月變遷的感慨。