偈十二首 偈十二首

jì shí èr shǒu

释文准 宋 釋文準 宋

shì wén zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè雨yǔ敛liǎn重zhòng云yún，晓xiǎo鸿hóng鸣míng寥liáo沈shěn。

可kě怜lián祖zǔ师shī意yì，头tóu头tóu都dōu漏lòu泄xiè。

夜雨敛重云，晓鸿鸣寥沈。

可怜祖师意，头头都漏泄。

夜雨斂重雲，曉鴻鳴寥沈。

可憐祖師意，頭頭都漏泄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜雨赋税重云，明白鸿鸣寥沈。可怜祖师意愿，头都泄露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨賦稅重雲，明白鴻鳴寥沈。可憐祖師意願，頭都泄露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

敛：收敛；重云：厚重的云层；晓鸿：清晨的鸿雁；寥沈：空旷深远。祖师意：指禅宗祖师的心意；头头都漏泄：形容禅宗的教义非常深奥，不容易被完全理解，即使是祖师的心意也难以全部透露。斂：收斂；重雲：厚重的雲層；曉鴻：清晨的鴻雁；寥沈：空曠深遠。祖師意：指禪宗祖師的心意；頭頭都漏泄：形容禪宗的教義非常深奧，不容易被完全理解，即使是祖師的心意也難以全部透露。

赏析

夜雨赋税重云，明白鸿鸣寥沈。可怜祖师意愿，头都泄露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨賦稅重雲，明白鴻鳴寥沈。可憐祖師意願，頭都泄露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表