偈十二首 偈十二首

jì shí èr shǒu

释文准 宋 釋文準 宋

shì wén zhǔn · sòng

标签： 诗词詩詞

鸡jī鸣míng丑chǒu，三sān四sì五wǔ六liù七qī八bā九jiǔ。

象xiàng骨gǔ峰fēng头tóu木mù马mǎ嘶sī，新xīn丰fēng洞dòng口kǒu石shí牛niú吼hǒu。

山shān之zhī前qián，水shuǐ之zhī后hòu，吴wú道dào僧sēng繇yáo画huà不bù就jiù。

断duàn头tóu船chuán子zi下xià南nán康kāng，彷páng佛fú天tiān明míng到dào湖hú口kǒu。

鸡鸣丑，三四五六七八九。

象骨峰头木马嘶，新丰洞口石牛吼。

山之前，水之后，吴道僧繇画不就。

断头船子下南康，彷佛天明到湖口。

雞鳴醜，三四五六七八九。

象骨峯頭木馬嘶，新豐洞口石牛吼。

山之前，水之後，吳道僧繇畫不就。

斷頭船子下南康，彷佛天明到湖口。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡叫丑，三四个五六七八九。象骨峰头木马的嘶叫声，新丰洞口石牛吼。山前，水的后代，吴道僧繇画不成。断头船子下南康，仿佛天亮到湖口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞叫醜，三四個五六七八九。象骨峯頭木馬的嘶叫聲，新豐洞口石牛吼。山前，水的後代，吳道僧繇畫不成。斷頭船子下南康，彷彿天亮到湖口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 丑：地支的第二位，指凌晨一点到三点。2. 象骨峰：指山峰的形状像大象的骨头。3. 木马嘶：木制的马在嘶鸣。4. 新丰洞：指地名，洞口有石牛吼声。5. 吴道子：唐代著名画家，此处指吴道子所画的画面。6. 断头船：指破损严重的船只。7. 南康：地名，指船只的目的地。8. 湖口：地名，指船只的出发地。1. 醜：地支的第二位，指凌晨一點到三點。2. 象骨峯：指山峯的形狀像大象的骨頭。3. 木馬嘶：木製的馬在嘶鳴。4. 新豐洞：指地名，洞口有石牛吼聲。5. 吳道子：唐代著名畫家，此處指吳道子所畫的畫面。6. 斷頭船：指破損嚴重的船隻。7. 南康：地名，指船隻的目的地。8. 湖口：地名，指船隻的出發地。

赏析

鸡叫丑，三四个五六七八九。象骨峰头木马的嘶叫声，新丰洞口石牛吼。山前，水的后代，吴道僧繇画不成。断头船子下南康，仿佛天亮到湖口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞叫醜，三四個五六七八九。象骨峯頭木馬的嘶叫聲，新豐洞口石牛吼。山前，水的後代，吳道僧繇畫不成。斷頭船子下南康，彷彿天亮到湖口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表