偈十二首 偈十二首
八月中秋天凉,芙蓉花发映禅房。
老胡大道分明在,不必诸方问短长。
短不是短,长不是长。
短长不是处,是道非思量。
思量不及,文彩愈彰。
秋山兮秋云片片,秋江兮秋水洋洋。
风悲兰社,天澹澹浪。
欲言言不及,林下好商量。
八月中秋天涼,芙蓉花發映禪房。
老胡大道分明在,不必諸方問短長。
短不是短,長不是長。
短長不是處,是道非思量。
思量不及,文彩愈彰。
秋山兮秋雲片片,秋江兮秋水洋洋。
風悲蘭社,天澹澹浪。
欲言言不及,林下好商量。
分享
译文
八月中秋天凉,芙蓉花发映禅房。老胡大道分明在,不一定所有方问长短。短不是短,这是长不长。短长不对的地方,这条道路不是思考。考虑不到,文彩更加明显。秋山啊秋云片片,秋江啊秋水洋洋。风悲兰社,天碧波荡漾浪。想说说话不到,林下好商量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月中秋天涼,芙蓉花發映禪房。老胡大道分明在,不一定所有方問長短。短不是短,這是長不長。短長不對的地方,這條道路不是思考。考慮不到,文彩更加明顯。秋山啊秋雲片片,秋江啊秋水洋洋。風悲蘭社,天碧波盪漾浪。想說說話不到,林下好商量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了中秋时节的景象,通过对比‘短’与‘长’的抽象概念,表达了道法的深奥和超脱于思量之外。‘老胡’可能指的是老子的胡须,比喻道法的明显易见。‘兰社’指的是种植兰花的社团,寓意高洁的品德。整首诗意境深远,含蓄表达了对道法的领悟和对自然景象的感慨。詩中描繪了中秋時節的景象,通過對比‘短’與‘長’的抽象概念,表達了道法的深奧和超脫于思量之外。‘老胡’可能指的是老子的鬍鬚,比喻道法的明顯易見。‘蘭社’指的是種植蘭花的社團,寓意高潔的品德。整首詩意境深遠,含蓄表達了對道法的領悟和對自然景象的感慨。
赏析
八月中秋天凉,芙蓉花发映禅房。老胡大道分明在,不一定所有方问长短。短不是短,这是长不长。短长不对的地方,这条道路不是思考。考虑不到,文彩更加明显。秋山啊秋云片片,秋江啊秋水洋洋。风悲兰社,天碧波荡漾浪。想说说话不到,林下好商量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八月中秋天涼,芙蓉花發映禪房。老胡大道分明在,不一定所有方問長短。短不是短,這是長不長。短長不對的地方,這條道路不是思考。考慮不到,文彩更加明顯。秋山啊秋雲片片,秋江啊秋水洋洋。風悲蘭社,天碧波盪漾浪。想說說話不到,林下好商量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考