赠天柱山昕禅老 贈天柱山昕禪老
几年天柱居，韬光外浮世。
禅心混沌先，诗思云霞际。
山雪涤茶铛，谿泉濯祖毳。
富德鄙利徒，贵道轻权势。
竹牖晴长开，松扉夜不闭。
霜严庭树萎，雨暴龛灯翳。
红叶遇寒烧，白头逢暖剃。
终期为近邻，清话素相契。
幾年天柱居，韜光外浮世。
禪心混沌先，詩思雲霞際。
山雪滌茶鐺，谿泉濯祖毳。
富德鄙利徒，貴道輕權勢。
竹牖晴長開，松扉夜不閉。
霜嚴庭樹萎，雨暴龕燈翳。
紅葉遇寒燒，白頭逢暖剃。
終期爲近鄰，清話素相契。
分享
译文
几年天柱居，韬光养晦外浮世。禅心混沌先，诗思云霞际。山雪洗茶具，溪泉洗涤祖绒毛。富有道德鄙利人，贵道轻权。竹窗晴长开，松门夜不关闭。霜严庭树枯萎，雨突然间灯遮蔽。红叶遇寒烧，白头发逢温暖剃。终期为邻国，清话素相契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年天柱居，韜光養晦外浮世。禪心混沌先，詩思雲霞際。山雪洗茶具，溪泉洗滌祖絨毛。富有道德鄙利人，貴道輕權。竹窗晴長開，松門夜不關閉。霜嚴庭樹枯萎，雨突然間燈遮蔽。紅葉遇寒燒，白頭髮逢溫暖剃。終期爲鄰國，清話素相契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韬光：隐藏自己的光芒。混沌：指宇宙未形成之前的模糊状态。谿泉：山间的小溪。祖毳：僧人的僧衣。富德：富有德行。鄙利徒：轻视追求利益的人。贵道：重视道德。权势：权力和势力。竹牖：竹制的窗户。松扉：松木制成的门。霜严：霜冻严寒。雨暴：暴雨。龛灯：供奉佛像的龛中点亮的灯。红叶：秋天树叶变红。白头：头发变白。剃：剃发修行。清话：清雅的谈话。素相契：彼此心灵相通。韜光：隱藏自己的光芒。混沌：指宇宙未形成之前的模糊狀態。谿泉：山間的小溪。祖毳：僧人的僧衣。富德：富有德行。鄙利徒：輕視追求利益的人。貴道：重視道德。權勢：權力和勢力。竹牖：竹製的窗戶。松扉：松木製成的門。霜嚴：霜凍嚴寒。雨暴：暴雨。龕燈：供奉佛像的龕中點亮的燈。紅葉：秋天樹葉變紅。白頭：頭髮變白。剃：剃髮修行。清話：清雅的談話。素相契：彼此心靈相通。
赏析
几年天柱居，韬光养晦外浮世。禅心混沌先，诗思云霞际。山雪洗茶具，溪泉洗涤祖绒毛。富有道德鄙利人，贵道轻权。竹窗晴长开，松门夜不关闭。霜严庭树枯萎，雨突然间灯遮蔽。红叶遇寒烧，白头发逢温暖剃。终期为邻国，清话素相契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年天柱居，韜光養晦外浮世。禪心混沌先，詩思雲霞際。山雪洗茶具，溪泉洗滌祖絨毛。富有道德鄙利人，貴道輕權。竹窗晴長開，松門夜不關閉。霜嚴庭樹枯萎，雨突然間燈遮蔽。紅葉遇寒燒，白頭髮逢溫暖剃。終期爲鄰國，清話素相契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考