送简长师之洛 送簡長師之洛
动静非常态,超然西去心。
水期经洛听,云约到嵩吟。
斋访烟村远,禅依竹寺深。
祇应风雅道,相府是知音。
動靜非常態,超然西去心。
水期經洛聽,雲約到嵩吟。
齋訪煙村遠,禪依竹寺深。
祇應風雅道,相府是知音。
分享
译文
动静非常态,超然往西去心。水期经洛听,云约到嵩吟。斋拜访烟村远,禅依竹寺深。只应风雅之道,府是知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動靜非常態,超然往西去心。水期經洛聽,雲約到嵩吟。齋拜訪煙村遠,禪依竹寺深。只應風雅之道,府是知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过动静非常态的描写,表现了简长师超然物外的境界。'水期经洛听,云约到嵩吟'两句写诗人期待在洛水边听到简长师的歌声,在嵩山间与他相会,表达了对友人的思念。'斋访烟村远,禅依竹寺深'描绘了简长师清修的生活环境,体现了他与世无争的禅意。最后一句'相府是知音'则赞美简长师的高洁品格,能够在官府中找到知音。詩中通過動靜非常態的描寫,表現了簡長師超然物外的境界。'水期經洛聽,雲約到嵩吟'兩句寫詩人期待在洛水邊聽到簡長師的歌聲,在嵩山間與他相會,表達了對友人的思念。'齋訪煙村遠,禪依竹寺深'描繪了簡長師清修的生活環境,體現了他與世無爭的禪意。最後一句'相府是知音'則讚美簡長師的高潔品格,能夠在官府中找到知音。
赏析
动静非常态,超然往西去心。水期经洛听,云约到嵩吟。斋拜访烟村远,禅依竹寺深。只应风雅之道,府是知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考動靜非常態,超然往西去心。水期經洛聽,雲約到嵩吟。齋拜訪煙村遠,禪依竹寺深。只應風雅之道,府是知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考