江上书怀寄希昼 江上書懷寄希晝

jiāng shàng shū huái jì xī zhòu

释文兆 釋文兆

shì wén zhào · sòng

标签: 诗词詩詞

biǎnzhōu宿jiāngshàngxīngqióng

chǔshíniánjiānjiāfēng

dōnglínqiūxìnduànnányuèshífángkōng

xiàngdōuwàngmèijūnyīngtóng

扁舟宿江上,眽眽兴何穷。

吴楚十年客,蒹葭一夜风。

东林秋信断,南越石房空。

向此都忘寐,君应与我同。

扁舟宿江上,眽眽興何窮。

吳楚十年客,蒹葭一夜風。

東林秋信斷,南越石房空。

向此都忘寐,君應與我同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船在长江上,眽眽兴办穷。吴楚十年客,芦苇一夜风。东林秋信断,往南越过石房空。向这都忘记睡觉,你应该和我一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船在長江上,眽眽興辦窮。吳楚十年客,蘆葦一夜風。東林秋信斷,往南越過石房空。向這都忘記睡覺,你應該和我一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘扁舟宿江上’描绘了诗人漂泊江上的景象,‘眽眽兴何穷’表达了诗人无尽的思绪。‘吴楚十年客’指诗人在吴楚之地客居了十年,‘蒹葭一夜风’描绘了蒲草在风中摇曳的景象。‘东林秋信断’可能指的是诗人在东林寺的秋天已经过去,‘南越石房空’则表达了诗人对南越的怀念。最后两句‘向此都忘寐,君应与我同’表达了诗人希望与友人共享此时此地的情感。詩中‘扁舟宿江上’描繪了詩人漂泊江上的景象,‘眽眽興何窮’表達了詩人無盡的思緒。‘吳楚十年客’指詩人在吳楚之地客居了十年,‘蒹葭一夜風’描繪了蒲草在風中搖曳的景象。‘東林秋信斷’可能指的是詩人在東林寺的秋天已經過去,‘南越石房空’則表達了詩人對南越的懷念。最後兩句‘向此都忘寐,君應與我同’表達了詩人希望與友人共享此時此地的情感。

赏析

小船在长江上,眽眽兴办穷。吴楚十年客,芦苇一夜风。东林秋信断,往南越过石房空。向这都忘记睡觉,你应该和我一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船在長江上,眽眽興辦窮。吳楚十年客,蘆葦一夜風。東林秋信斷,往南越過石房空。向這都忘記睡覺,你應該和我一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表