竹下晓吟 竹下曉吟

zhú xià xiǎo yín

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

竹zhú下xià坐zuò晴qíng晓xiǎo,露lù气qì沾zhān裳shang衣yī。

楼lóu钟zhōng发fā清qīng响xiǎng,山shān月yuè耿gěng余yú辉huī。

心xīn静jìng息xī欲yù无wú,渺miǎo与yǔ万wàn物wù违wéi。

庄zhuāng周zhōu苦kǔ未wèi达dá,梦mèng作zuò蝴hú蝶dié飞fēi。

竹下坐晴晓,露气沾裳衣。

楼钟发清响,山月耿余辉。

心静息欲无,渺与万物违。

庄周苦未达,梦作蝴蝶飞。

竹下坐晴曉,露氣沾裳衣。

樓鍾發清響,山月耿餘輝。

心靜息欲無,渺與萬物違。

莊周苦未達,夢作蝴蝶飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹下坐在晴天明白,露水的雾气沾湿衣裳。楼钟发清响,山月耿余辉。心安宁不想,变得与万物违背。庄周苦于没有达,梦见制作蝴蝶飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹下坐在晴天明白,露水的霧氣沾溼衣裳。樓鍾發清響,山月耿餘輝。心安寧不想,變得與萬物違背。莊周苦於沒有達,夢見製作蝴蝶飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘竹下坐晴晓’描绘了清晨坐在竹林下的宁静景象,‘露气沾裳衣’表现了清晨露水的湿润。‘楼钟发清响’和‘山月耿余辉’则描绘了远处楼钟清脆的响声和山间明亮的月光。‘心静息欲无’反映了诗人内心的宁静,‘渺与万物违’表达了与世无争的超然心态。‘庄周苦未达,梦作蝴蝶飞’则是引用了庄周梦蝶的典故,表达了诗人对于自由和超脱的向往。詩中‘竹下坐晴曉’描繪了清晨坐在竹林下的寧靜景象,‘露氣沾裳衣’表現了清晨露水的溼潤。‘樓鍾發清響’和‘山月耿餘輝’則描繪了遠處樓鍾清脆的響聲和山間明亮的月光。‘心靜息欲無’反映了詩人內心的寧靜,‘渺與萬物違’表達了與世無爭的超然心態。‘莊周苦未達,夢作蝴蝶飛’則是引用了莊周夢蝶的典故,表達了詩人對於自由和超脫的嚮往。

赏析

竹下坐在晴天明白,露水的雾气沾湿衣裳。楼钟发清响,山月耿余辉。心安宁不想,变得与万物违背。庄周苦于没有达,梦见制作蝴蝶飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹下坐在晴天明白,露水的霧氣沾溼衣裳。樓鍾發清響,山月耿餘輝。心安寧不想,變得與萬物違背。莊周苦於沒有達,夢見製作蝴蝶飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表