舟中 舟中
小艇不施楫，飘飘信天风。
夷犹清川上，远近短秋光同。
听牧弄牛笛，看渔收钓筒。
闲人有至乐，何须作小三公。
赤舄乃桎梏，玄衮为牢笼。
终输玄真子，寄傲烟波中。
更爱严子陵，高举如冥鸿。
小艇不施楫，飄飄信天風。
夷猶清川上，遠近短秋光同。
聽牧弄牛笛，看漁收釣筒。
閒人有至樂，何須作小三公。
赤舄乃桎梏，玄袞爲牢籠。
終輸玄真子，寄傲煙波中。
更愛嚴子陵，高舉如冥鴻。
分享
译文
小艇不施船，飘飘相信天空。夷犹清水川上，远近短秋光同。听牧玩弄牛笛，看渔夫收钓筒。闲的人有最美妙的音乐，为什么要做小三公。赤色舄乃桎梏，黑色礼服为牢笼。最终输玄真子，在波浪中傲慢烟。更爱严子陵，高举到冥鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小艇不施船，飄飄相信天空。夷猶清水川上，遠近短秋光同。聽牧玩弄牛笛，看漁夫收釣筒。閒的人有最美妙的音樂，爲什麼要做小三公。赤色舄乃桎梏，黑色禮服爲牢籠。最終輸玄真子，在波浪中傲慢煙。更愛嚴子陵，高舉到冥鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夷犹：徘徊，逗留。短秋光：秋天短暂的光景。牧弄牛笛：牧童吹奏的牛角笛声。收钓筒：收起钓鱼的竹筒。至乐：极大的快乐。小三公：指小官吏。赤舄：红色的鞋子，古代贵族所穿。桎梏：脚镣，比喻束缚。玄衮：黑色的礼服，古代帝王所穿。牢笼：囚禁。玄真子：指隐士。寄傲：寄托傲气。严子陵：东汉隐士，以高洁著称。冥鸿：高飞的鸿鹄。夷猶：徘徊，逗留。短秋光：秋天短暫的光景。牧弄牛笛：牧童吹奏的牛角笛聲。收釣筒：收起釣魚的竹筒。至樂：極大的快樂。小三公：指小官吏。赤舄：紅色的鞋子，古代貴族所穿。桎梏：腳鐐，比喻束縛。玄袞：黑色的禮服，古代帝王所穿。牢籠：囚禁。玄真子：指隱士。寄傲：寄託傲氣。嚴子陵：東漢隱士，以高潔著稱。冥鴻：高飛的鴻鵠。
赏析
小艇不施船，飘飘相信天空。夷犹清水川上，远近短秋光同。听牧玩弄牛笛，看渔夫收钓筒。闲的人有最美妙的音乐，为什么要做小三公。赤色舄乃桎梏，黑色礼服为牢笼。最终输玄真子，在波浪中傲慢烟。更爱严子陵，高举到冥鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小艇不施船，飄飄相信天空。夷猶清水川上，遠近短秋光同。聽牧玩弄牛笛，看漁夫收釣筒。閒的人有最美妙的音樂，爲什麼要做小三公。赤色舄乃桎梏，黑色禮服爲牢籠。最終輸玄真子，在波浪中傲慢煙。更愛嚴子陵，高舉到冥鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考