周草窗命题异人爪搯仙境图 周草窗命題異人爪搯仙境圖
幽斋众客多清如，弁翁开卷示此图。
细画纤纤比毛发，老眼眴转眡若无。
须臾神定乃能辨，蓬山圆峤连方荧。
山川舯纡体势远，楼观缥缈棼桴铺。
霓旌羽盖蔽空日，云𫐌鹤驭闪天衢。
环丽绮错千万状，一一尽与人间殊。
弁翁指陈更详悉，言是澄江惠氏所宝之旧物。
昔有道人方外来，暮夜延之入其室。
萧然独卧无灯明，时闻爪甲铿有声。
明发道人不知处，但见桶底搯画成。
吾知道人非小巧，物物之中存幻眇。
更于爪画两俱忘，当与道人同一笑。
幽齋衆客多清如，弁翁開卷示此圖。
細畫纖纖比毛髮，老眼眴轉眡若無。
須臾神定乃能辨，蓬山圓嶠連方熒。
山川舯紆體勢遠，樓觀縹緲棼桴鋪。
霓旌羽蓋蔽空日，雲軿鶴馭閃天衢。
環麗綺錯千萬狀，一一盡與人間殊。
弁翁指陳更詳悉，言是澄江惠氏所寶之舊物。
昔有道人方外來，暮夜延之入其室。
蕭然獨臥無燈明，時聞爪甲鏗有聲。
明發道人不知處，但見桶底搯畫成。
吾知道人非小巧，物物之中存幻眇。
更於爪畫兩俱忘，當與道人同一笑。
分享
译文
幽斋客多清如，宋弁翁开卷表示此图。细画纤纤比毛发，年老眼花眼转眡如果没有。一会儿神定便能分辨，蓬山圆我连方荧。山川舯纡趋势远，楼观缥缈棼袍铺。霓旌羽盖遮蔽天空天，云鹤驾驭闪皇家豪华。环华丽绮错千万种形状，一个完全与人之间不同。弁翁指出更详细，说是澄江惠氏所珍爱的旧物品。从前有个道人国外来，晚上请他进了屋子。萧条独自睡觉没有灯亮，当时听说指甲铿锵有声。阐明和尚不知道地方，只见桶底地拉画成。我知道道人非小技巧，万物的中存在幻渺小。更在指尖两俱忘，当与道同一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽齋客多清如，宋弁翁開卷表示此圖。細畫纖纖比毛髮，年老眼花眼轉眡如果沒有。一會兒神定便能分辨，蓬山圓我連方熒。山川舯紆趨勢遠，樓觀縹緲棼袍鋪。霓旌羽蓋遮蔽天空天，雲鶴駕馭閃皇家豪華。環華麗綺錯千萬種形狀，一個完全與人之間不同。弁翁指出更詳細，說是澄江惠氏所珍愛的舊物品。從前有個道人國外來，晚上請他進了屋子。蕭條獨自睡覺沒有燈亮，當時聽說指甲鏗鏘有聲。闡明和尚不知道地方，只見桶底地拉畫成。我知道道人非小技巧，萬物的中存在幻渺小。更在指尖兩俱忘，當與道同一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了弁翁展示给众客一幅名为《异人爪搯仙境图》的画作。画作细腻入微，描绘了仙境般的山川楼观，以及道人爪搯成画的神奇故事。诗中‘爪搯’指用指甲抓挠，‘蓬山圆峤’和‘方荧’均为仙境地名，‘霓旌羽盖’和‘云𫐌鹤驭’则描绘了仙境的华丽景象。诗末表达了诗人对道人神奇技艺的赞叹，以及对道人潇洒自如生活的向往。詩中描述了弁翁展示給衆客一幅名爲《異人爪搯仙境圖》的畫作。畫作細膩入微，描繪了仙境般的山川樓觀，以及道人爪搯成畫的神奇故事。詩中‘爪搯’指用指甲抓撓，‘蓬山圓嶠’和‘方熒’均爲仙境地名，‘霓旌羽蓋’和‘雲軿鶴馭’則描繪了仙境的華麗景象。詩末表達了詩人對道人神奇技藝的讚歎，以及對道人瀟灑自如生活的嚮往。
赏析
幽斋客多清如，宋弁翁开卷表示此图。细画纤纤比毛发，年老眼花眼转眡如果没有。一会儿神定便能分辨，蓬山圆我连方荧。山川舯纡趋势远，楼观缥缈棼袍铺。霓旌羽盖遮蔽天空天，云鹤驾驭闪皇家豪华。环华丽绮错千万种形状，一个完全与人之间不同。弁翁指出更详细，说是澄江惠氏所珍爱的旧物品。从前有个道人国外来，晚上请他进了屋子。萧条独自睡觉没有灯亮，当时听说指甲铿锵有声。阐明和尚不知道地方，只见桶底地拉画成。我知道道人非小技巧，万物的中存在幻渺小。更在指尖两俱忘，当与道同一笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽齋客多清如，宋弁翁開卷表示此圖。細畫纖纖比毛髮，年老眼花眼轉眡如果沒有。一會兒神定便能分辨，蓬山圓我連方熒。山川舯紆趨勢遠，樓觀縹緲棼袍鋪。霓旌羽蓋遮蔽天空天，雲鶴駕馭閃皇家豪華。環華麗綺錯千萬種形狀，一個完全與人之間不同。弁翁指出更詳細，說是澄江惠氏所珍愛的舊物品。從前有個道人國外來，晚上請他進了屋子。蕭條獨自睡覺沒有燈亮，當時聽說指甲鏗鏘有聲。闡明和尚不知道地方，只見桶底地拉畫成。我知道道人非小技巧，萬物的中存在幻渺小。更在指尖兩俱忘，當與道同一笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考