忠文洪相公挽辞 忠文洪相公挽辭

zhōng wén hóng xiāng gōng wǎn cí

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

盛shèng德dé归guī冥míng寞mò，斯sī文wén转zhuǎn寂jì寥liáo。

声shēng名míng昭zhāo信xìn史shǐ，功gōng业yè在zài清qīng朝cháo。

遗yí表biǎo祈qí天tiān切qiè，忠zhōng魂hún入rù地dì遥yáo。

九jiǔ重zhòng思sī亮liàng直zhí，应yīng作zuò楚chǔ辞cí招zhāo。

盛德归冥寞，斯文转寂寥。

声名昭信史，功业在清朝。

遗表祈天切，忠魂入地遥。

九重思亮直，应作楚辞招。

盛德歸冥寞，斯文轉寂寥。

聲名昭信史，功業在清朝。

遺表祈天切，忠魂入地遙。

九重思亮直，應作楚辭招。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盛德归冥寂寞，这种文化转向寂寥。名声昭信史，在清明的朝廷建功立业。遗表祈天切，忠魂入地遥。九重思亮直，应作楚辞招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛德歸冥寂寞，這種文化轉向寂寥。名聲昭信史，在清明的朝廷建功立業。遺表祈天切，忠魂入地遙。九重思亮直，應作楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 盛德：高尚的品德。归冥寞：指去世。斯文：指文化、文采。转寂寥：变得寂静。2. 声名：名声。昭信史：在史书中留下信实的记载。功业：功绩和事业。清朝：指朝廷。3. 遗表：遗书。祈天切：对天祈求。忠魂：忠诚的灵魂。入地遥：指灵魂远离。4. 九重：指皇宫。思亮直：思念其正直。楚辞：一种古代诗歌体裁。1. 盛德：高尚的品德。歸冥寞：指去世。斯文：指文化、文采。轉寂寥：變得寂靜。2. 聲名：名聲。昭信史：在史書中留下信實的記載。功業：功績和事業。清朝：指朝廷。3. 遺表：遺書。祈天切：對天祈求。忠魂：忠誠的靈魂。入地遙：指靈魂遠離。4. 九重：指皇宮。思亮直：思念其正直。楚辭：一種古代詩歌體裁。

赏析

盛德归冥寂寞，这种文化转向寂寥。名声昭信史，在清明的朝廷建功立业。遗表祈天切，忠魂入地遥。九重思亮直，应作楚辞招。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盛德歸冥寂寞，這種文化轉向寂寥。名聲昭信史，在清明的朝廷建功立業。遺表祈天切，忠魂入地遙。九重思亮直，應作楚辭招。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表