芝田老师索余作松石因书此诗 芝田老師索餘作松石因書此詩

zhī tián lǎo shī suǒ yú zuò sōng shí yīn shū cǐ shī

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

学xué画huà同tóng学xué书shū，艺yì精jīng人rén已yǐ老lǎo。

三sān年nián始shǐ向xiàng学xué，一yī纸zhǐ未wèi能néng好hǎo。

墨mò淡dàn石shí不bù苍cāng，笔bǐ枯kū松sōng亦yì槁gǎo。

芝zhī翁wēng索suǒ此cǐ图tú，遗yí笑xiào应yīng绝jué倒dào。

学画同学书，艺精人已老。

三年始向学，一纸未能好。

墨淡石不苍，笔枯松亦槁。

芝翁索此图，遗笑应绝倒。

學畫同學書，藝精人已老。

三年始向學，一紙未能好。

墨淡石不蒼，筆枯松亦槁。

芝翁索此圖，遺笑應絕倒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学习绘画和学习，技艺精人已老。三年开始向学，一纸不能好。墨淡石不苍，笔枯松也枯萎。芝翁索这图，给笑着应倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學習繪畫和學習，技藝精人已老。三年開始向學，一紙不能好。墨淡石不蒼，筆枯松也枯萎。芝翁索這圖，給笑着應傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过松石画作，表达了作者对自己艺术成就的自嘲和对时间流逝的感慨。'学画同学书'指学习绘画和书法，'艺精人已老'指虽然技艺精湛，但人已年老。'三年始向学'说明作者学习的时间较长，'一纸未能好'表明成果不理想。'墨淡石不苍，笔枯松亦槁'描绘了画中的松石形象苍白无力，反映了作者对自己作品的失望。'芝翁索此图'中的'芝翁'是对老师的尊称，'遗笑应绝倒'则表示老师的索要可能会让作者自嘲得笑得前仰后合，表达了一种自我解嘲的情感。此詩通過鬆石畫作，表達了作者對自己藝術成就的自嘲和對時間流逝的感慨。'學畫同學書'指學習繪畫和書法，'藝精人已老'指雖然技藝精湛，但人已年老。'三年始向學'說明作者學習的時間較長，'一紙未能好'表明成果不理想。'墨淡石不蒼，筆枯松亦槁'描繪了畫中的松石形象蒼白無力，反映了作者對自己作品的失望。'芝翁索此圖'中的'芝翁'是對老師的尊稱，'遺笑應絕倒'則表示老師的索要可能會讓作者自嘲得笑得前仰後合，表達了一種自我解嘲的情感。

赏析

学习绘画和学习，技艺精人已老。三年开始向学，一纸不能好。墨淡石不苍，笔枯松也枯萎。芝翁索这图，给笑着应倾倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考學習繪畫和學習，技藝精人已老。三年開始向學，一紙不能好。墨淡石不蒼，筆枯松也枯萎。芝翁索這圖，給笑着應傾倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表