丈亭别癯翁 丈亭別癯翁

zhàng tíng bié qú wēng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián惆chóu怅chàng恨hèn江jiāng东dōng，暂zàn喜xǐ沙shā头tóu一yī笑xiào同tóng。

依yī旧jiù扁biǎn舟zhōu相xiāng背bèi发fā，可kě堪kān回huí首shǒu月yuè明míng中zhōng。

几年惆怅恨江东，暂喜沙头一笑同。

依旧扁舟相背发，可堪回首月明中。

幾年惆悵恨江東，暫喜沙頭一笑同。

依舊扁舟相背發，可堪回首月明中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年惆怅遗憾江东，暂时高兴沙头一笑同。依旧小船相背发，可堪回首月明中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年惆悵遺憾江東，暫時高興沙頭一笑同。依舊小船相背發，可堪回首月明中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈亭：地名，指诗人与癯翁分别的地点。惆怅：忧愁、伤感。江东：古地区名，指长江下游的东南地区。沙头：指江边的沙滩。扁舟：小船。可堪：怎能。回首：回头望。月明中：在月光下。这首诗表达了诗人与癯翁分别时的不舍与伤感之情。丈亭：地名，指詩人與癯翁分別的地點。惆悵：憂愁、傷感。江東：古地區名，指長江下游的東南地區。沙頭：指江邊的沙灘。扁舟：小船。可堪：怎能。回首：回頭望。月明中：在月光下。這首詩表達了詩人與癯翁分別時的不捨與傷感之情。

赏析

几年惆怅遗憾江东，暂时高兴沙头一笑同。依旧小船相背发，可堪回首月明中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年惆悵遺憾江東，暫時高興沙頭一笑同。依舊小船相背發，可堪回首月明中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表