赠林隐君 贈林隱君

zèng lín yǐn jūn

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián居jū已yǐ二èr毛máo，破pò屋wū翳yì蓬péng蒿hāo。

短duǎn笛dí清qīng风fēng在zài，长zhǎng吟yín白bái雪xuě高gāo。

篱lí腰yāo悬xuán瓠hù小xiǎo。

柳liǔ瘿yǐng系xì船chuán牢láo。

自zì是shì嫌xián机jī事shì。

棕zōng持chí抱bào翁wēng劳láo。

闲居已二毛，破屋翳蓬蒿。

短笛清风在，长吟白雪高。

篱腰悬瓠小。

柳瘿系船牢。

自是嫌机事。

棕持抱翁劳。

閒居已二毛，破屋翳蓬蒿。

短笛清風在，長吟白雪高。

籬腰懸瓠小。

柳癭系船牢。

自是嫌機事。

棕持抱翁勞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲居已二毛，破屋翳蓬蒿。短笛清风在，长吟白雪高。篱笆腰悬瓠小。柳瘿系船牢。从此嫌疑时机。棕抱着老翁劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居已二毛，破屋翳蓬蒿。短笛清風在，長吟白雪高。籬笆腰懸瓠小。柳癭系船牢。從此嫌疑時機。棕抱着老翁勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二毛：指头发花白，形容年纪较大。蓬蒿：一种野生植物，常用来形容荒凉的环境。短笛：一种管乐器，这里指吹奏短笛。白雪：形容高洁的诗歌。篱腰：篱笆的腰部。瓠：葫芦。柳瘿：柳树上的疙瘩。系船牢：系船的绳子牢固。机事：指世俗的纷扰。棕持抱翁劳：棕持，指棕绳；抱翁，指抱持；劳，指劳累。这里比喻远离尘世纷扰，追求隐居生活。二毛：指頭髮花白，形容年紀較大。蓬蒿：一種野生植物，常用來形容荒涼的環境。短笛：一種管樂器，這裏指吹奏短笛。白雪：形容高潔的詩歌。籬腰：籬笆的腰部。瓠：葫蘆。柳癭：柳樹上的疙瘩。系船牢：系船的繩子牢固。機事：指世俗的紛擾。棕持抱翁勞：棕持，指棕繩；抱翁，指抱持；勞，指勞累。這裏比喻遠離塵世紛擾，追求隱居生活。

赏析

闲居已二毛，破屋翳蓬蒿。短笛清风在，长吟白雪高。篱笆腰悬瓠小。柳瘿系船牢。从此嫌疑时机。棕抱着老翁劳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居已二毛，破屋翳蓬蒿。短笛清風在，長吟白雪高。籬笆腰懸瓠小。柳癭系船牢。從此嫌疑時機。棕抱着老翁勞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表