云栖 雲棲
我颇爱云散,云不嫌我顽。
两心既莫逆,每事常相关。
静室云守护,空门云往还。
云栖良自嘉,云与身俱闲。
我頗愛雲散,雲不嫌我頑。
兩心既莫逆,每事常相關。
靜室雲守護,空門雲往還。
雲棲良自嘉,雲與身俱閒。
分享
译文
我很爱说散,说不嫌我顽固。两心既没有违背,每件事常相关。静室说守护,空心门说往返。云栖良从嘉,云与身体都闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我很愛說散,說不嫌我頑固。兩心既沒有違背,每件事常相關。靜室說守護,空心門說往返。雲棲良從嘉,雲與身體都閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘云散’指云雾消散,‘顽’表示顽皮、淘气,‘莫逆’指心意相投,‘静室’指修行之所,‘空门’指佛门,‘云栖’表示云彩栖息。全诗以云为主题,表达了诗人与自然和谐共处的愿望。詩中‘雲散’指雲霧消散,‘頑’表示頑皮、淘氣,‘莫逆’指心意相投,‘靜室’指修行之所,‘空門’指佛門,‘雲棲’表示雲彩棲息。全詩以云爲主題,表達了詩人與自然和諧共處的願望。
赏析
我很爱说散,说不嫌我顽固。两心既没有违背,每件事常相关。静室说守护,空心门说往返。云栖良从嘉,云与身体都闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我很愛說散,說不嫌我頑固。兩心既沒有違背,每件事常相關。靜室說守護,空心門說往返。雲棲良從嘉,雲與身體都閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考