余行江湖余五十载备知交态唯心史观熏自闻始 餘行江湖餘五十載備知交態唯心史觀燻自聞始

yú xíng jiāng hú yú wǔ shí zài bèi zhī jiāo tài wéi xīn shǐ guān xūn zì wén shǐ

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo人rén必bì树shù党dǎng,势shì利lì相xiāng因yīn依yī。

势shì成chéng乃nǎi翕xī合hé,势shì去qù还hái暌kuí离lí。

君jūn子zi贵guì独dú立lì,中zhōng心xīn存cún不bù欺qī。

荣róng华huá羞xiū附fù丽lì,衰shuāi谢xiè罔wǎng弃qì遗yí。

君jūn子zi与yǔ小xiǎo人rén,于yú此cǐ常cháng见jiàn之zhī。

君jūn子zi诚chéng可kě守shǒu,小xiǎo人rén足zú堪kān嗤chī。

君jūn不bù见jiàn媚mèi春chūn野yě卉huì亿yì万wàn数shù,花huā栏lán映yìng发fā如rú有yǒu期qī。

一yī朝cháo霜shuāng风fēng肆sì凌líng厉lì,傍bàng睨nì不bù复fù相xiāng扶fú持chí。

涧jiàn底dǐ乔qiáo松sōng过guò百bǎi尺chǐ,干gàn宵xiāo直zhí上shàng无wú附fù枝zhī。

黛dài色sè不bù为wèi时shí所suǒ变biàn,澹dàn然rán自zì有yǒu岁suì寒hán姿zī。

小人必树党,势利相因依。

势成乃翕合,势去还暌离。

君子贵独立,中心存不欺。

荣华羞附丽,衰谢罔弃遗。

君子与小人,于此常见之。

君子诚可守,小人足堪嗤。

君不见媚春野卉亿万数,花栏映发如有期。

一朝霜风肆凌厉,傍睨不复相扶持。

涧底乔松过百尺,干宵直上无附枝。

黛色不为时所变,澹然自有岁寒姿。

小人必樹黨,勢利相因依。

勢成乃翕合,勢去還暌離。

君子貴獨立,中心存不欺。

榮華羞附麗,衰謝罔棄遺。

君子與小人,於此常見之。

君子誠可守,小人足堪嗤。

君不見媚春野卉億萬數,花欄映發如有期。

一朝霜風肆凌厲,傍睨不復相扶持。

澗底喬松過百尺,幹宵直上無附枝。

黛色不爲時所變,澹然自有歲寒姿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小人必须树立党羽,权势利益相互因依。局势就翕合,形势走回分离。君子崇尚独立,心中存不欺骗。荣华羞依附,衰弱没有遗弃。君子与小人,在这常见的。君子确实可以保持,小人足以嗤笑。君不见媚春季野生花卉亿万数,花栏杆辉映如有期。一旦霜风肆意欺凌厉,旁边看到不再互相扶持。涧底乔松超过一百尺,干宵直上没有附枝。黛色不为当时所改变,淡泊自然有岁寒姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小人必須樹立黨羽,權勢利益相互因依。局勢就翕合,形勢走回分離。君子崇尚獨立,心中存不欺騙。榮華羞依附,衰弱沒有遺棄。君子與小人,在這常見的。君子確實可以保持,小人足以嗤笑。君不見媚春季野生花卉億萬數,花欄杆輝映如有期。一旦霜風肆意欺凌厲,旁邊看到不再互相扶持。澗底喬松超過一百尺,幹宵直上沒有附枝。黛色不爲當時所改變,淡泊自然有歲寒姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过对比君子与小人的不同态度和行为,阐述了君子独立不倚、坚守本心的品质。'树党'指结党营私,'势利相因依'指依靠权势和利益。'翕合'指聚集,'暌离'指分离。'独立'指不依赖他人,'不欺'指诚实。'附丽'指依附,'衰谢'指衰落。'乔松'指高大的松树,比喻君子的高洁。'黛色'指深青色,这里指松树的颜色。'澹然'指恬淡自然。詩中通過對比君子與小人的不同態度和行爲,闡述了君子獨立不倚、堅守本心的品質。'樹黨'指結黨營私,'勢利相因依'指依靠權勢和利益。'翕合'指聚集,'暌離'指分離。'獨立'指不依賴他人,'不欺'指誠實。'附麗'指依附,'衰謝'指衰落。'喬松'指高大的松樹,比喻君子的高潔。'黛色'指深青色,這裏指松樹的顏色。'澹然'指恬淡自然。

赏析

小人必须树立党羽,权势利益相互因依。局势就翕合,形势走回分离。君子崇尚独立,心中存不欺骗。荣华羞依附,衰弱没有遗弃。君子与小人,在这常见的。君子确实可以保持,小人足以嗤笑。君不见媚春季野生花卉亿万数,花栏杆辉映如有期。一旦霜风肆意欺凌厉,旁边看到不再互相扶持。涧底乔松超过一百尺,干宵直上没有附枝。黛色不为当时所改变,淡泊自然有岁寒姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小人必須樹立黨羽,權勢利益相互因依。局勢就翕合,形勢走回分離。君子崇尚獨立,心中存不欺騙。榮華羞依附,衰弱沒有遺棄。君子與小人,在這常見的。君子確實可以保持,小人足以嗤笑。君不見媚春季野生花卉億萬數,花欄杆輝映如有期。一旦霜風肆意欺凌厲,旁邊看到不再互相扶持。澗底喬松超過一百尺,幹宵直上沒有附枝。黛色不爲當時所改變,淡泊自然有歲寒姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表