游仙 遊仙
青峰万仞高，云路多盘纡。
松柏冬不凋，悬溜成石肤。
上有逍遥天，元心与道俱。
长揖谢尘凡，放情常晏如。
唯服玉石脂，千年貌不枯。
命我登仙坛。
坛名号玄都。
天风起西极，日月生东隅。
神仙递升降，鸾鹤相号呼。
拍肩友洪崖，挥手招麻姑。
流目极昭旷，使我隘九区。
山中有至乐，功名焉足图。
青峯萬仞高，雲路多盤紆。
松柏冬不凋，懸溜成石膚。
上有逍遙天，元心與道俱。
長揖謝塵凡，放情常晏如。
唯服玉石脂，千年貌不枯。
命我登仙壇。
壇名號玄都。
天風起西極，日月生東隅。
神仙遞升降，鸞鶴相號呼。
拍肩友洪崖，揮手招麻姑。
流目極昭曠，使我隘九區。
山中有至樂，功名焉足圖。
分享
译文
青山万初高，邢云路多盘纤。松柏冬季不凋谢，在溜成石肤。上有逍遥天，元心与道俱。拱手行礼谢罪尘凡，放心情常晏如。只服玉石脂，千年貌不枯萎。命令我登上仙坛。坛名号玄都。天风起西极，天月生东隅。神仙交替升降，萧鸾鹤互相呼喊。拍洪崖肩朋友，挥手招麻姑。流目极明白深远，让我隘九区。山中有快乐，功名哪里值得考虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山萬初高，邢雲路多盤纖。松柏冬季不凋謝，在溜成石膚。上有逍遙天，元心與道俱。拱手行禮謝罪塵凡，放心情常晏如。只服玉石脂，千年貌不枯萎。命令我登上仙壇。壇名號玄都。天風起西極，天月生東隅。神仙交替升降，蕭鸞鶴互相呼喊。拍洪崖肩朋友，揮手招麻姑。流目極明白深遠，讓我隘九區。山中有快樂，功名哪裏值得考慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
万仞：极言山之高。盘纡：曲折。凋：凋零。悬溜：瀑布。元心：纯真之心。长揖：拱手行礼。晏如：安然自得。服：服用。命：指派。玄都：道教用语，指仙境。天风：天上的风。西极：西方的尽头。东隅：东方的角落。递：依次。鸾鹤：传说中仙人所乘的鸾鸟和鹤。洪崖：传说中的仙人。麻姑：传说中的仙人。昭旷：广阔。隘：狭小。至乐：极乐。图：追求。萬仞：極言山之高。盤紆：曲折。凋：凋零。懸溜：瀑布。元心：純真之心。長揖：拱手行禮。晏如：安然自得。服：服用。命：指派。玄都：道教用語，指仙境。天風：天上的風。西極：西方的盡頭。東隅：東方的角落。遞：依次。鸞鶴：傳說中仙人所乘的鸞鳥和鶴。洪崖：傳說中的仙人。麻姑：傳說中的仙人。昭曠：廣闊。隘：狹小。至樂：極樂。圖：追求。
赏析
青山万初高，邢云路多盘纤。松柏冬季不凋谢，在溜成石肤。上有逍遥天，元心与道俱。拱手行礼谢罪尘凡，放心情常晏如。只服玉石脂，千年貌不枯萎。命令我登上仙坛。坛名号玄都。天风起西极，天月生东隅。神仙交替升降，萧鸾鹤互相呼喊。拍洪崖肩朋友，挥手招麻姑。流目极明白深远，让我隘九区。山中有快乐，功名哪里值得考虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山萬初高，邢雲路多盤纖。松柏冬季不凋謝，在溜成石膚。上有逍遙天，元心與道俱。拱手行禮謝罪塵凡，放心情常晏如。只服玉石脂，千年貌不枯萎。命令我登上仙壇。壇名號玄都。天風起西極，天月生東隅。神仙交替升降，蕭鸞鶴互相呼喊。拍洪崖肩朋友，揮手招麻姑。流目極明白深遠，讓我隘九區。山中有快樂，功名哪裏值得考慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考