有美一人行 有美一人行
有美一人闲且都,天然自与常人殊。
奔逸绝尘遗步趋,宛在大海之东隅。
珠宫贝阙非凡居,鲛绡被体云霞裾。
朝乘一鹤暮双凫,往来圆峤仍方壶。
所交皆古真仙徒,赤松羡门及麻姑。
共论妙道得道枢,天地万物指马如。
人间岁月良易徂,别来眼暗齿发疎。
山可泐兮海可枯,相思之念无时无。
示好亦有明月珠,藏之怀袖不敢沽。
屡欲致之乏飞鱼,侧身东望空踌躇。
有美一人閒且都,天然自與常人殊。
奔逸絕塵遺步趨,宛在大海之東隅。
珠宮貝闕非凡居,鮫綃被體雲霞裾。
朝乘一鶴暮雙鳧,往來圓嶠仍方壺。
所交皆古真仙徒,赤松羨門及麻姑。
共論妙道得道樞,天地萬物指馬如。
人間歲月良易徂,別來眼暗齒髮疎。
山可泐兮海可枯,相思之念無時無。
示好亦有明月珠,藏之懷袖不敢沽。
屢欲致之乏飛魚,側身東望空躊躇。
分享
译文
有美一人闲且都,天然自然与一般人不同。奔逸绝尘送给走路,仿佛在大海的东隅。珠宝海贝阙非凡生活,丝绸被鲨鱼身体云霞布。朝乘一只鹤黑双凫,往来圆峤仍然方壶。所交都古真仙徒,赤松羡门和麻姑。共同讨论妙道得道枢纽,天地万物指马如。人间岁月很容易到,另外来眼暗年龄疏远。山可以剥落啊海可以枯萎,相思之念无时无。表示好也有明月珠,藏的衣袖不敢买。多次想使他们缺乏飞鱼,侧身向东望着空中踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有美一人閒且都,天然自然與一般人不同。奔逸絕塵送給走路,彷彿在大海的東隅。珠寶海貝闕非凡生活,絲綢被鯊魚身體雲霞布。朝乘一隻鶴黑雙鳧,往來圓嶠仍然方壺。所交都古真仙徒,赤松羨門和麻姑。共同討論妙道得道樞紐,天地萬物指馬如。人間歲月很容易到,另外來眼暗年齡疏遠。山可以剝落啊海可以枯萎,相思之念無時無。表示好也有明月珠,藏的衣袖不敢買。多次想使他們缺乏飛魚,側身向東望着空中躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦的《有美一人行》通过对一位隐逸仙人的描写,展现了其超凡脱俗的境界和作者对其的倾慕之情。诗中‘闲且都’形容人物风度翩翩,‘天然自与常人殊’突出其与众不同。‘奔逸绝尘’描绘其行走如风,‘宛在大海之东隅’暗示其所在之地神秘遥远。‘珠宫贝阙’和‘鲛绡被体’描绘了仙人居住之地的富丽堂皇,‘朝乘一鹤暮双凫’写其神仙般的生活方式。‘所交皆古真仙徒’说明其身边都是仙人,‘共论妙道得道枢’体现其追求道教真谛。‘人间岁月良易徂’表达了对时间流逝的感慨,‘别来眼暗齿发疎’写离别后的苍老变化。‘山可泐兮海可枯’表现了相思之情的深沉,‘示好亦有明月珠’和‘藏之怀袖不敢沽’写其对美好事物的珍惜,‘屡欲致之乏飞鱼’和‘侧身东望空踌躇’则表达了愿望难以实现的无奈。釋文珦的《有美一人行》通過對一位隱逸仙人的描寫,展現了其超凡脫俗的境界和作者對其的傾慕之情。詩中‘閒且都’形容人物風度翩翩,‘天然自與常人殊’突出其與衆不同。‘奔逸絕塵’描繪其行走如風,‘宛在大海之東隅’暗示其所在之地神祕遙遠。‘珠宮貝闕’和‘鮫綃被體’描繪了仙人居住之地的富麗堂皇,‘朝乘一鶴暮雙鳧’寫其神仙般的生活方式。‘所交皆古真仙徒’說明其身邊都是仙人,‘共論妙道得道樞’體現其追求道教真諦。‘人間歲月良易徂’表達了對時間流逝的感慨,‘別來眼暗齒髮疎’寫離別後的蒼老變化。‘山可泐兮海可枯’表現了相思之情的深沉,‘示好亦有明月珠’和‘藏之懷袖不敢沽’寫其對美好事物的珍惜,‘屢欲致之乏飛魚’和‘側身東望空躊躇’則表達了願望難以實現的無奈。
赏析
有美一人闲且都,天然自然与一般人不同。奔逸绝尘送给走路,仿佛在大海的东隅。珠宝海贝阙非凡生活,丝绸被鲨鱼身体云霞布。朝乘一只鹤黑双凫,往来圆峤仍然方壶。所交都古真仙徒,赤松羡门和麻姑。共同讨论妙道得道枢纽,天地万物指马如。人间岁月很容易到,另外来眼暗年龄疏远。山可以剥落啊海可以枯萎,相思之念无时无。表示好也有明月珠,藏的衣袖不敢买。多次想使他们缺乏飞鱼,侧身向东望着空中踌躇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有美一人閒且都,天然自然與一般人不同。奔逸絕塵送給走路,彷彿在大海的東隅。珠寶海貝闕非凡生活,絲綢被鯊魚身體雲霞布。朝乘一隻鶴黑雙鳧,往來圓嶠仍然方壺。所交都古真仙徒,赤松羨門和麻姑。共同討論妙道得道樞紐,天地萬物指馬如。人間歲月很容易到,另外來眼暗年齡疏遠。山可以剝落啊海可以枯萎,相思之念無時無。表示好也有明月珠,藏的衣袖不敢買。多次想使他們缺乏飛魚,側身向東望着空中躊躇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考