咏梅 詠梅
怪怪复奇奇,照溪三两枝。
首阳清骨骼,姑射静丰姿。
桃李应非伍,松筠素有期。
凭他伴幽寂,玉笛且休吹。
怪怪復奇奇,照溪三兩枝。
首陽清骨骼,姑射靜丰姿。
桃李應非伍,松筠素有期。
憑他伴幽寂,玉笛且休吹。
分享
译文
大惊小怪又奇奇,照溪两三枝。首阳清骨骼,姑射静姿容。桃李应不是伍,松竹一向有期。凭其他伴寂静,玉笛且休吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大驚小怪又奇奇,照溪兩三枝。首陽清骨骼,姑射靜姿容。桃李應不是伍,松竹一向有期。憑其他伴寂靜,玉笛且休吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以梅花为题材,运用比喻和象征手法,赞美梅花的孤高品格和清雅气质。‘怪怪复奇奇’描绘了梅花的独特形态,‘首阳’和‘姑射’分别象征梅花的清高和美丽,‘桃李’与‘松筠’形成对比,突出梅花的高洁。最后一句‘凭他伴幽寂,玉笛且休吹’表达了诗人对梅花独立于世、不受外界纷扰的赞赏。本詩以梅花爲題材,運用比喻和象徵手法,讚美梅花的孤高品格和清雅氣質。‘怪怪復奇奇’描繪了梅花的獨特形態,‘首陽’和‘姑射’分別象徵梅花的清高和美麗,‘桃李’與‘松筠’形成對比,突出梅花的高潔。最後一句‘憑他伴幽寂,玉笛且休吹’表達了詩人對梅花獨立於世、不受外界紛擾的讚賞。
赏析
大惊小怪又奇奇,照溪两三枝。首阳清骨骼,姑射静姿容。桃李应不是伍,松竹一向有期。凭其他伴寂静,玉笛且休吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大驚小怪又奇奇,照溪兩三枝。首陽清骨骼,姑射靜姿容。桃李應不是伍,松竹一向有期。憑其他伴寂靜,玉笛且休吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考