夜归夜歸

yè guī

shì wén xiàng · sòng

天tiān气qì殊shū清qīng和hé，山shān中zhōng多duō胜shèng践jiàn。

沿yán流liú采cǎi香xiāng芹qín，穿chuān云yún得dé芳fāng荈chuǎn。

幽yōu怀huái日rì以yǐ舒shū，嚣xiāo尘chén自zì兹zī遣qiǎn。

乘chéng月yuè返fǎn茅máo茨cí，倦juàn足zú不bù复fù洗xǐ。

天气殊清和，山中多胜践。

沿流采香芹，穿云得芳荈。

幽怀日以舒，嚣尘自兹遣。

乘月返茅茨，倦足不复洗。

天氣殊清和，山中多勝踐。

沿流採香芹，穿雲得芳荈。

幽懷日以舒，囂塵自茲遣。

乘月返茅茨，倦足不復洗。

译文

天气非常清和，山中多胜践。沿江采香芹，穿云得到芳荈。幽怀天天用舒，隗嚣尘从此派遣。乘月返回茅屋，疲倦值得不再洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣非常清和，山中多勝踐。沿江採香芹，穿雲得到芳荈。幽懷天天用舒，隗囂塵從此派遣。乘月返回茅屋，疲倦值得不再洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

殊：特别；胜践：美好的足迹；香芹：一种香草；芳荈：香茶；幽怀：幽深的情怀；嚣尘：喧嚣的尘埃；兹：此；茅茨：茅草屋；倦足：疲倦的双脚。殊：特別；勝踐：美好的足跡；香芹：一種香草；芳荈：香茶；幽懷：幽深的情懷；囂塵：喧囂的塵埃；茲：此；茅茨：茅草屋；倦足：疲倦的雙腳。