言志 言志

yán zhì

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú生shēng癖pǐ而ér慵yōng,烟yān霞xiá成chéng痼gù疾jí。

千qiān山shān复fù万wàn山shān,曾céng不bù厌yàn深shēn密mì。

广guǎng厦shà非fēi所suǒ睎xī,分fēn甘gān死sǐ蓬péng荜bì。

或huò问wèn予yǔ如rú何hé,高gāo明míng鬼guǐ瞰kàn室shì。

吾生癖而慵,烟霞成痼疾。

千山复万山,曾不厌深密。

广厦非所睎,分甘死蓬荜。

或问予如何,高明鬼瞰室。

吾生癖而慵,煙霞成痼疾。

千山復萬山,曾不厭深密。

廣廈非所睎,分甘死蓬蓽。

或問予如何,高明鬼瞰室。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的生活嗜好而慵,烟霞成痼疾。千山又万山,从来不厌深密。大厦不是所向,甘愿死蓬摹。有时问我为什么,高明鬼看房子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的生活嗜好而慵,煙霞成痼疾。千山又萬山,從來不厭深密。大廈不是所向,甘願死蓬摹。有時問我爲什麼,高明鬼看房子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了作者释文珦对隐逸生活的向往。‘癖’指特殊的爱好,‘慵’指懒惰。‘烟霞’常用来指代山水美景,‘痼疾’指久治不愈的病。‘广厦’指高大的房屋,‘分甘’表示共享快乐,‘蓬荜’指草屋。‘高明’指高远,‘鬼瞰室’指像鬼一样从高处向下看,比喻心胸狭隘。整句诗表达了作者虽然生性懒惰,但对山水美景有着特殊的爱好,即使身处千山万水之中也觉得满足,不愿意追求世俗的荣华富贵,宁愿过简朴的生活,即使有人问起,也只是淡淡地回应。這首詩表達了作者釋文珦對隱逸生活的嚮往。‘癖’指特殊的愛好,‘慵’指懶惰。‘煙霞’常用來指代山水美景,‘痼疾’指久治不愈的病。‘廣廈’指高大的房屋,‘分甘’表示共享快樂,‘蓬蓽’指草屋。‘高明’指高遠,‘鬼瞰室’指像鬼一樣從高處向下看,比喻心胸狹隘。整句詩表達了作者雖然生性懶惰,但對山水美景有着特殊的愛好,即使身處千山萬水之中也覺得滿足,不願意追求世俗的榮華富貴,寧願過簡樸的生活,即使有人問起,也只是淡淡地回應。

赏析

我的生活嗜好而慵,烟霞成痼疾。千山又万山,从来不厌深密。大厦不是所向,甘愿死蓬摹。有时问我为什么,高明鬼看房子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的生活嗜好而慵,煙霞成痼疾。千山又萬山,從來不厭深密。大廈不是所向,甘願死蓬摹。有時問我爲什麼,高明鬼看房子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表