言交 言交
结交贵同心,心同难间疏。
尝闻胶漆固,亦曰金兰如。
君子要期终,小人变厥初。
宜当作客鲍,慎勿为耳余。
結交貴同心,心同難間疏。
嘗聞膠漆固,亦曰金蘭如。
君子要期終,小人變厥初。
宜當作客鮑,慎勿爲耳餘。
分享
译文
结交权贵同心,心同难离间。曾听说胶漆固,也叫金兰花如。君子要期结束,小人们改变其初。应当作客鲍,千万不要做了我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結交權貴同心,心同難離間。曾聽說膠漆固,也叫金蘭花如。君子要期結束,小人們改變其初。應當作客鮑,千萬不要做了我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结交贵同心,心同难间疏:结交朋友贵在心心相印,心志相同,这样就不会轻易疏远。尝闻胶漆固,亦曰金兰如:曾经听说胶和漆粘结得牢固,也常比喻朋友间情谊深厚如金兰。君子要期终,小人变厥初:君子结交希望到老,而小人则可能从开始就变心。宜当作客鲍,慎勿为耳余:应当像鲍叔牙那样对待朋友,不要像耳朵旁的余音那样轻视朋友。結交貴同心,心同難間疏:結交朋友貴在心心相印,心志相同,這樣就不會輕易疏遠。嘗聞膠漆固,亦曰金蘭如:曾經聽說膠和漆粘結得牢固,也常比喻朋友間情誼深厚如金蘭。君子要期終,小人變厥初:君子結交希望到老,而小人則可能從開始就變心。宜當作客鮑,慎勿爲耳餘:應當像鮑叔牙那樣對待朋友,不要像耳朵旁的餘音那樣輕視朋友。
赏析
结交权贵同心,心同难离间。曾听说胶漆固,也叫金兰花如。君子要期结束,小人们改变其初。应当作客鲍,千万不要做了我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結交權貴同心,心同難離間。曾聽說膠漆固,也叫金蘭花如。君子要期結束,小人們改變其初。應當作客鮑,千萬不要做了我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考