行石林苍莽间颇多幽致有思归隐 行石林蒼莽間頗多幽致有思歸隱
离城才一舍,已得近樵渔。
秀石云松路,荒篱水竹居。
阳坡收早粟,烧地长新蔬。
便好为兹隐,吾生不愿余。
離城才一舍,已得近樵漁。
秀石雲松路,荒籬水竹居。
陽坡收早粟,燒地長新蔬。
便好爲茲隱,吾生不願餘。
分享
译文
离城有一个家,已获得近砍柴捕鱼。秀石雪松路,荒篱水竹居。阳坡收早米,烧地长新蔬菜。就喜欢做这隐藏,我不愿意多生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離城有一個家,已獲得近砍柴捕魚。秀石雪松路,荒籬水竹居。陽坡收早米,燒地長新蔬菜。就喜歡做這隱藏,我不願意多生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一舍:古代距离单位,一舍等于三十里。樵渔:打柴捕鱼,指隐居生活。秀石云松:形容山石美丽,松树如云。荒篱水竹:指简陋的篱笆和环绕的竹林。阳坡:山的南坡,阳光充足。收早粟:收获早熟的粟米。烧地长新蔬:烧荒地种植新的蔬菜。兹隐:此处的隐居生活。吾生不愿余:我的一生不愿有别的追求。一舍:古代距離單位,一舍等於三十里。樵漁:打柴捕魚,指隱居生活。秀石雲松:形容山石美麗,松樹如雲。荒籬水竹:指簡陋的籬笆和環繞的竹林。陽坡:山的南坡,陽光充足。收早粟:收穫早熟的粟米。燒地長新蔬:燒荒地種植新的蔬菜。茲隱:此處的隱居生活。吾生不願餘:我的一生不願有別的追求。
赏析
离城有一个家,已获得近砍柴捕鱼。秀石雪松路,荒篱水竹居。阳坡收早米,烧地长新蔬菜。就喜欢做这隐藏,我不愿意多生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離城有一個家,已獲得近砍柴捕魚。秀石雪松路,荒籬水竹居。陽坡收早米,燒地長新蔬菜。就喜歡做這隱藏,我不願意多生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考