晓钟 曉鍾

xiǎo zhōng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng觉jué风fēng吹chuī雨yǔ脚jiǎo断duàn，庵ān西xī斜xié月yuè透tòu疎shū松sōng。

披pī衣yī起qǐ坐zuò不bù成chéng寐mèi，细xì听tīng四sì山shān鸣míng晓xiǎo钟zhōng。

梦觉风吹雨脚断，庵西斜月透疎松。

披衣起坐不成寐，细听四山鸣晓钟。

夢覺風吹雨腳斷，庵西斜月透疎松。

披衣起坐不成寐，細聽四山鳴曉鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦中感觉风吹雨脚断，庵西斜月透过国内松。披上衣服坐起来睡不好，仔细听四山鸣晓钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中感覺風吹雨腳斷，庵西斜月透過國內松。披上衣服坐起來睡不好，仔細聽四山鳴曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘梦觉’指从梦中醒来，‘风吹雨脚断’形容雨渐渐停歇，‘斜月透疎松’描绘月光透过稀疏的松树，‘披衣起坐’表示起床，‘不成寐’意为无法入睡，‘细听四山鸣晓钟’则描绘四周山峰上传来的清晨钟声。詩中‘夢覺’指從夢中醒來，‘風吹雨腳斷’形容雨漸漸停歇，‘斜月透疎松’描繪月光透過稀疏的松樹，‘披衣起坐’表示起牀，‘不成寐’意爲無法入睡，‘細聽四山鳴曉鍾’則描繪四周山峯上傳來的清晨鐘聲。

赏析

梦中感觉风吹雨脚断，庵西斜月透过国内松。披上衣服坐起来睡不好，仔细听四山鸣晓钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢中感覺風吹雨腳斷，庵西斜月透過國內松。披上衣服坐起來睡不好，仔細聽四山鳴曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表