晓步十韵示山友 曉步十韻示山友

xiǎo bù shí yùn shì shān yǒu

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

隐yǐn居jū绝jué他tā营yíng,晓xiǎo步bù缘yuán涧jiàn壑hè。

水shuǐ深shēn鱼yú影yǐng闲xián,林lín密mì鸟niǎo声shēng乐lè。

晴qíng空kōng极jí清qīng明míng,孤gū云yún何hé住zhù著zhù。

原yuán穷qióng得dé危wēi磴dèng,路lù转zhuǎn见jiàn横héng彴zhuó。

啸xiào响xiǎng空kōng谷gǔ传chuán,吟yín情qíng古gǔ灵líng觉jué。

所suǒ遇yù皆jiē隐yǐn沦lún,论lùn心xīn遗yí厚hòu薄báo。

大dà山shān无wú小xiǎo草cǎo,忘wàng世shì胜shèng大dà药yào。

余yú生shēng岂qǐ须xū计jì,此cǐ兴xīng谅liàng非fēi错cuò。

其qí适shì在zài闲xián旷kuàng,何hé用yòng嫌xián落luò魄pò。

书shū此cǐ以yǐ告gào君jūn,狂kuáng言yán君jūn勿wù噱jué。

隐居绝他营,晓步缘涧壑。

水深鱼影闲,林密鸟声乐。

晴空极清明,孤云何住著。

原穷得危磴,路转见横彴。

啸响空谷传,吟情古灵觉。

所遇皆隐沦,论心遗厚薄。

大山无小草,忘世胜大药。

余生岂须计,此兴谅非错。

其适在闲旷,何用嫌落魄。

书此以告君,狂言君勿噱。

隱居絕他營,曉步緣澗壑。

水深魚影閒,林密鳥聲樂。

晴空極清明,孤雲何住著。

原窮得危磴,路轉見橫彴。

嘯響空谷傳,吟情古靈覺。

所遇皆隱淪,論心遺厚薄。

大山無小草,忘世勝大藥。

餘生豈須計,此興諒非錯。

其適在閒曠,何用嫌落魄。

書此以告君,狂言君勿噱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居断绝其他营,清晨步行沿着山涧沟壑。水深鱼影闲,林密鸟鸣声乐。晴空极清明,我如何住著。原穷得危石瞪,路转见横彴。啸空谷传响,吟情古灵觉。所遇到的都隐形,论心送给厚薄。大山没有小草,忘记世上胜大药。多生难道要计算,这确实不是错兴。他刚才在空旷,用什么嫌疑落魄。写这将告诉你,狂妄的话你不要大笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居斷絕其他營,清晨步行沿着山澗溝壑。水深魚影閒,林密鳥鳴聲樂。晴空極清明,我如何住著。原窮得危石瞪,路轉見橫彴。嘯空谷傳響,吟情古靈覺。所遇到的都隱形,論心送給厚薄。大山沒有小草,忘記世上勝大藥。多生難道要計算,這確實不是錯興。他剛纔在空曠,用什麼嫌疑落魄。寫這將告訴你,狂妄的話你不要大笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人隐居山中的宁静生活,通过描绘山涧、鱼影、鸟鸣等自然景象,抒发了诗人对隐居生活的向往和对世事的超脱。诗中‘隐沦’指隐居之人,‘厚薄’指人与人之间的亲疏厚薄。‘此兴’指诗人隐居的志趣,‘闲旷’指闲暇而旷达。‘狂言’指诗人率直的言辞,‘噱’指嘲笑。此詩描繪了詩人隱居山中的寧靜生活,通過描繪山澗、魚影、鳥鳴等自然景象,抒發了詩人對隱居生活的嚮往和對世事的超脫。詩中‘隱淪’指隱居之人,‘厚薄’指人與人之間的親疏厚薄。‘此興’指詩人隱居的志趣,‘閒曠’指閒暇而曠達。‘狂言’指詩人率直的言辭,‘噱’指嘲笑。

赏析

隐居断绝其他营,清晨步行沿着山涧沟壑。水深鱼影闲,林密鸟鸣声乐。晴空极清明,我如何住著。原穷得危石瞪,路转见横彴。啸空谷传响,吟情古灵觉。所遇到的都隐形,论心送给厚薄。大山没有小草,忘记世上胜大药。多生难道要计算,这确实不是错兴。他刚才在空旷,用什么嫌疑落魄。写这将告诉你,狂妄的话你不要大笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居斷絕其他營,清晨步行沿着山澗溝壑。水深魚影閒,林密鳥鳴聲樂。晴空極清明,我如何住著。原窮得危石瞪,路轉見橫彴。嘯空谷傳響,吟情古靈覺。所遇到的都隱形,論心送給厚薄。大山沒有小草,忘記世上勝大藥。多生難道要計算,這確實不是錯興。他剛纔在空曠,用什麼嫌疑落魄。寫這將告訴你,狂妄的話你不要大笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表