闲身 閒身
闲身出尘表,世鞅讵能绝。
真若寒崖松,凌傲几霜雪。
枝叶任生枯,唯自老根节。
更有无心云,油然足怡悦。
閒身出塵表,世鞅詎能絕。
真若寒崖松,凌傲幾霜雪。
枝葉任生枯,唯自老根節。
更有無心雲,油然足怡悅。
分享
译文
闲身出灰尘表,世上我能断绝。真若寒崖松,凌傲几乎霜雪。枝叶任活,只有从老年根节。还有没有心说,油但是值得愉悦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒身出灰塵表,世上我能斷絕。真若寒崖松,凌傲幾乎霜雪。枝葉任活,只有從老年根節。還有沒有心說,油但是值得愉悅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘闲身’指超脱尘世的身躯,‘世鞅’比喻世俗的束缚。‘寒崖松’比喻诗人高洁的品格,不畏严寒。‘枝叶任生枯’表示诗人不拘小节,‘老根节’指诗人的本真。‘无心云’比喻诗人超然物外的境界,‘油然足怡悦’表达诗人内心的愉悦。詩中‘閒身’指超脫塵世的身軀,‘世鞅’比喻世俗的束縛。‘寒崖松’比喻詩人高潔的品格,不畏嚴寒。‘枝葉任生枯’表示詩人不拘小節,‘老根節’指詩人的本真。‘無心雲’比喻詩人超然物外的境界,‘油然足怡悅’表達詩人內心的愉悅。
赏析
闲身出灰尘表,世上我能断绝。真若寒崖松,凌傲几乎霜雪。枝叶任活,只有从老年根节。还有没有心说,油但是值得愉悦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒身出灰塵表,世上我能斷絕。真若寒崖松,凌傲幾乎霜雪。枝葉任活,只有從老年根節。還有沒有心說,油但是值得愉悅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考