闲居 閒居

xián jū

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

萧xiāo然rán谢xiè尘chén境jìng,日rì夕xī心xīn悠yōu哉zāi。

厨chú空kōng无wú鼠shǔ雀què,径jìng僻pì多duō莓méi苔tái。

麻má衣yī足zú自zì蔽bì,柴chái门mén讵jù曾céng开kāi。

坐zuò听tīng风fēng叶yè鸣míng,疑yí有yǒu幽yōu人rén来lái。

萧然谢尘境,日夕心悠哉。

厨空无鼠雀,径僻多莓苔。

麻衣足自蔽,柴门讵曾开。

坐听风叶鸣,疑有幽人来。

蕭然謝塵境,日夕心悠哉。

廚空無鼠雀,徑僻多莓苔。

麻衣足自蔽,柴門詎曾開。

坐聽風葉鳴,疑有幽人來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条谢尘境,一天晚上心悠久。厨房空无鼠雀,经偏多莓苔。麻衣服可以遮盖自己,柴门不曾开。坐听风叶鸣,怀疑有隐士来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條謝塵境,一天晚上心悠久。廚房空無鼠雀,經偏多莓苔。麻衣服可以遮蓋自己,柴門不曾開。坐聽風葉鳴,懷疑有隱士來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

谢尘境:辞去尘世,追求宁静的生活。悠哉:心情舒畅。鼠雀:老鼠和麻雀,比喻世间琐事。径僻:小路偏僻。莓苔:野生的莓果和青苔,形容环境清幽。麻衣:用麻布制成的衣服,指简朴的生活。柴门:用柴木制作的门,指简朴的房屋。风叶鸣:风吹动树叶发出的声音。幽人:隐居的人。全诗描绘了诗人隐居生活的宁静与惬意,表达了对世俗的超脱。謝塵境:辭去塵世,追求寧靜的生活。悠哉:心情舒暢。鼠雀:老鼠和麻雀,比喻世間瑣事。徑僻:小路偏僻。莓苔:野生的莓果和青苔,形容環境清幽。麻衣:用麻布製成的衣服,指簡樸的生活。柴門:用柴木製作的門,指簡樸的房屋。風葉鳴:風吹動樹葉發出的聲音。幽人:隱居的人。全詩描繪了詩人隱居生活的寧靜與愜意,表達了對世俗的超脫。

赏析

萧条谢尘境,一天晚上心悠久。厨房空无鼠雀,经偏多莓苔。麻衣服可以遮盖自己,柴门不曾开。坐听风叶鸣,怀疑有隐士来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條謝塵境,一天晚上心悠久。廚房空無鼠雀,經偏多莓苔。麻衣服可以遮蓋自己,柴門不曾開。坐聽風葉鳴,懷疑有隱士來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表