溪翁 溪翁

xī wēng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

青qīng山shān映yìng溪xī三sān十shí里lǐ,水shuǐ中zhōng白bái石shí何hé齿chǐ齿chǐ。

是shì非fēi不bù入rù溪xī翁wēng耳ěr,生shēng涯yá只zhǐ在zài清qīng溪xī里lǐ。

终zhōng日rì矶jī头tóu坐zuò碧bì藟lěi,钓diào丝sī入rù潭tán鱼yú唯wéi唯wéi。

得dé鱼yú满mǎn笼lóng浑hún家jiā喜xǐ。

溪xī光guāng似shì镜jìng山shān如rú黛dài,不bù是shì溪xī翁wēng不bù知zhī爱ài。

青山映溪三十里,水中白石何齿齿。

是非不入溪翁耳,生涯只在清溪里。

终日矶头坐碧藟,钓丝入潭鱼唯唯。

得鱼满笼浑家喜。

溪光似镜山如黛,不是溪翁不知爱。

青山映溪三十里,水中白石何齒齒。

是非不入溪翁耳,生涯只在清溪裏。

終日磯頭坐碧藟,釣絲入潭魚唯唯。

得魚滿籠渾家喜。

溪光似鏡山如黛,不是溪翁不知愛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山映溪三十里,水中白石怎么齿齿。是不是不入溪翁罢了,度过一生只在清溪里。整天矶头坐碧藟,钓鱼丝入潭里的鱼只有只有。得到鱼满笼浑家喜。溪光亮似镜山如黛,不是溪翁不知道爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山映溪三十里,水中白石怎麼齒齒。是不是不入溪翁罷了,度過一生只在清溪裏。整天磯頭坐碧藟,釣魚絲入潭裏的魚只有只有。得到魚滿籠渾家喜。溪光亮似鏡山如黛,不是溪翁不知道愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青山映溪三十里:青山倒映在溪流中,长达三十里。水中白石何齿齿:水中的白色石头排列整齐,像牙齿一样。是非不入溪翁耳:溪翁不听是非之言。生涯只在清溪里:溪翁的生涯只在这清幽的溪流中。终日矶头坐碧藟:整天坐在石头上,周围是碧绿的苔藓。钓丝入潭鱼唯唯:把钓线放入潭中,鱼儿轻轻游动。得鱼满笼浑家喜:钓到的鱼装满鱼篓,家里的人都很高兴。溪光似镜山如黛:溪水清澈如镜,山峦青翠如墨。不是溪翁不知爱:如果不是溪翁,别人未必懂得欣赏这份美景。青山映溪三十里:青山倒映在溪流中,長達三十里。水中白石何齒齒:水中的白色石頭排列整齊,像牙齒一樣。是非不入溪翁耳:溪翁不聽是非之言。生涯只在清溪裏:溪翁的生涯只在這清幽的溪流中。終日磯頭坐碧藟:整天坐在石頭上,周圍是碧綠的苔蘚。釣絲入潭魚唯唯:把釣線放入潭中,魚兒輕輕遊動。得魚滿籠渾家喜:釣到的魚裝滿魚簍,家裏的人都很高興。溪光似鏡山如黛:溪水清澈如鏡,山巒青翠如墨。不是溪翁不知愛:如果不是溪翁,別人未必懂得欣賞這份美景。

赏析

青山映溪三十里,水中白石怎么齿齿。是不是不入溪翁罢了,度过一生只在清溪里。整天矶头坐碧藟,钓鱼丝入潭里的鱼只有只有。得到鱼满笼浑家喜。溪光亮似镜山如黛,不是溪翁不知道爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山映溪三十里,水中白石怎麼齒齒。是不是不入溪翁罷了,度過一生只在清溪裏。整天磯頭坐碧藟,釣魚絲入潭裏的魚只有只有。得到魚滿籠渾家喜。溪光亮似鏡山如黛,不是溪翁不知道愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表