喜晴 喜晴
经旬雨不断,今日喜新霁。
杖策东皋行,桑柘阴翳翳。
蚕老欲登箔,菜麦亦可刈。
田园足生理,外此尽误计。
父老诚见客,吾驾从兹税。
經旬雨不斷,今日喜新霽。
杖策東皋行,桑柘陰翳翳。
蠶老欲登箔,菜麥亦可刈。
田園足生理,外此盡誤計。
父老誠見客,吾駕從茲稅。
分享
译文
经天大雨不断,今天很高兴新晴。策马东皋行,桑树阴遮蔽。蚕老想登上箔,蔬菜也可以割麦子。田园足生理,此外完全错误估计。老人确实看见客人,我驾车从这个税。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經天大雨不斷,今天很高興新晴。策馬東皋行,桑樹陰遮蔽。蠶老想登上箔,蔬菜也可以割麥子。田園足生理,此外完全錯誤估計。老人確實看見客人,我駕車從這個稅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦(宋):宋代僧人。经旬雨不断:连续下了十多天的雨。新霁:雨过天晴。杖策:拄着拐杖。东皋:指东边的山丘。桑柘:桑树和柘树,此处指代树木茂盛。蚕老:蚕成熟了。登箔:将蚕茧挂在箔上。菜麦:蔬菜和麦子。田园足生理:田园生活自给自足。父老:乡里的老人。诚见客:真诚地欢迎客人。吾驾从兹税:我的车从这里开始征税。釋文珦(宋):宋代僧人。經旬雨不斷:連續下了十多天的雨。新霽:雨過天晴。杖策:拄着柺杖。東皋:指東邊的山丘。桑柘:桑樹和柘樹,此處指代樹木茂盛。蠶老:蠶成熟了。登箔:將蠶繭掛在箔上。菜麥:蔬菜和麥子。田園足生理:田園生活自給自足。父老:鄉里的老人。誠見客:真誠地歡迎客人。吾駕從茲稅:我的車從這裏開始徵稅。
赏析
经天大雨不断,今天很高兴新晴。策马东皋行,桑树阴遮蔽。蚕老想登上箔,蔬菜也可以割麦子。田园足生理,此外完全错误估计。老人确实看见客人,我驾车从这个税。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經天大雨不斷,今天很高興新晴。策馬東皋行,桑樹陰遮蔽。蠶老想登上箔,蔬菜也可以割麥子。田園足生理,此外完全錯誤估計。老人確實看見客人,我駕車從這個稅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考