西风 西風
西风似识野夫心,吹叶填门日渐深。
童子切须休扫著,要他朝夕助秋吟。
西風似識野夫心,吹葉填門日漸深。
童子切須休掃著,要他朝夕助秋吟。
分享
译文
西风似乎认识男人心,吹叶很多天渐渐深。儿童迫切需要休扫着,要他每天帮秋吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風似乎認識男人心,吹葉很多天漸漸深。兒童迫切需要休掃着,要他每天幫秋吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦,宋代僧人,此诗以西风为主题,表达了诗人对秋天的感慨。‘似识’指西风似乎能理解诗人的心情,‘野夫’指诗人自己,‘填门’形容西风劲吹,树叶堆积,‘切须’是叮嘱的意思,‘休扫著’指不要扫去树叶,‘助秋吟’则是希望树叶能陪伴自己吟咏秋天的美景。釋文珦,宋代僧人,此詩以西風爲主題,表達了詩人對秋天的感慨。‘似識’指西風似乎能理解詩人的心情,‘野夫’指詩人自己,‘填門’形容西風勁吹,樹葉堆積,‘切須’是叮囑的意思,‘休掃著’指不要掃去樹葉,‘助秋吟’則是希望樹葉能陪伴自己吟詠秋天的美景。
赏析
西风似乎认识男人心,吹叶很多天渐渐深。儿童迫切需要休扫着,要他每天帮秋吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風似乎認識男人心,吹葉很多天漸漸深。兒童迫切需要休掃着,要他每天幫秋吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考