吾生 吾生
吾生少壮时,穷力在经教。
一心融万境,颇亦能致效。
老来更脱略,山水随所乐,今成信手棋,胜不复校。
吾生少壯時,窮力在經教。
一心融萬境,頗亦能致效。
老來更脫略,山水隨所樂,今成信手棋,勝不復校。
分享
译文
我先生年轻的时候,穷力在经教。一心融万境,比较也能达到效果。老来再脱略,山水随所乐,现在成信手棋,胜利不会再校。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我先生年輕的時候,窮力在經教。一心融萬境,比較也能達到效果。老來再脫略,山水隨所樂,現在成信手棋,勝利不會再校。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘吾生’一诗讲述了诗人从少壮时期的勤学苦读到老年时期的自在闲适,‘穷力’指全力以赴,‘经教’指儒家经典教育,‘融万境’指心胸宽广,‘致效’指有所成就,‘脱略’指豁达,‘信手棋’比喻随性而为,‘不复校’指不再计较胜负。‘吾生’一詩講述了詩人從少壯時期的勤學苦讀到老年時期的自在閒適,‘窮力’指全力以赴,‘經教’指儒家經典教育,‘融萬境’指心胸寬廣,‘致效’指有所成就,‘脫略’指豁達,‘信手棋’比喻隨性而爲,‘不復校’指不再計較勝負。
赏析
我先生年轻的时候,穷力在经教。一心融万境,比较也能达到效果。老来再脱略,山水随所乐,现在成信手棋,胜利不会再校。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我先生年輕的時候,窮力在經教。一心融萬境,比較也能達到效果。老來再脫略,山水隨所樂,現在成信手棋,勝利不會再校。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考