乌栖曲 烏棲曲

wū qī qū

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái露lù生shēng庭tíng芜wú，明míng月yuè照zhào栖qī乌wū。

栖qī乌wū啼tí不bù已yǐ，闺guī人rén中zhōng夜yè起qǐ。

起qǐ视shì西xī北běi方fāng，翩piān翩piān雁yàn志zhì翔xiáng。

幽yōu燕yàn戍shù未wèi返fǎn，云yún胡hú不bù凄qī伤shāng。

白露生庭芜，明月照栖乌。

栖乌啼不已，闺人中夜起。

起视西北方，翩翩雁志翔。

幽燕戍未返，云胡不凄伤。

白露生庭蕪，明月照棲烏。

棲烏啼不已，閨人中夜起。

起視西北方，翩翩雁志翔。

幽燕戍未返，雲胡不悽傷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白露生庭院荒芜，明月照栖鸟。栖乌啼不已，闺人半夜起来。起来看西北方，翩翩雁志飞翔。幽燕驻守还没回来，为什么不感到悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白露生庭院荒蕪，明月照棲鳥。棲烏啼不已，閨人半夜起來。起來看西北方，翩翩雁志飛翔。幽燕駐守還沒回來，爲什麼不感到悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白露：指秋天的露水。庭芜：庭院中的杂草。明月：明亮的月亮。栖乌：栖息的乌鸦。闺人：女子。中夜：半夜。西北方：指北方。翩翩：形容飞翔的样子。幽燕：古代地名，指现在的北京一带。戍：守卫。云胡：怎么。凄伤：悲伤。白露：指秋天的露水。庭蕪：庭院中的雜草。明月：明亮的月亮。棲烏：棲息的烏鴉。閨人：女子。中夜：半夜。西北方：指北方。翩翩：形容飛翔的樣子。幽燕：古代地名，指現在的北京一帶。戍：守衛。雲胡：怎麼。悽傷：悲傷。

赏析

白露生庭院荒芜，明月照栖鸟。栖乌啼不已，闺人半夜起来。起来看西北方，翩翩雁志飞翔。幽燕驻守还没回来，为什么不感到悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白露生庭院荒蕪，明月照棲鳥。棲烏啼不已，閨人半夜起來。起來看西北方，翩翩雁志飛翔。幽燕駐守還沒回來，爲什麼不感到悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表