闻雁 聞雁
重云散尽天如镜,寒雁哭霜冬夜永。
欲写相思寄远人,翩翩过尽无留影。
重雲散盡天如鏡,寒雁哭霜冬夜永。
欲寫相思寄遠人,翩翩過盡無留影。
分享
译文
重云散尽天像镜子,寒雁哭霜冬天夜晚永远。想写相思寄远方的人,翩翩经过完全没有留下影子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重雲散盡天像鏡子,寒雁哭霜冬天夜晚永遠。想寫相思寄遠方的人,翩翩經過完全沒有留下影子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重云散尽天如镜:形容天空晴朗,云散如镜。寒雁哭霜:寒雁在霜冻的冬夜中哀鸣。欲写相思寄远人:想要写下相思之情寄给远方的人。翩翩过尽无留影:雁儿飞过,不留下一丝痕迹。重雲散盡天如鏡:形容天空晴朗,雲散如鏡。寒雁哭霜:寒雁在霜凍的冬夜中哀鳴。欲寫相思寄遠人:想要寫下相思之情寄給遠方的人。翩翩過盡無留影:雁兒飛過,不留下一絲痕跡。
赏析
重云散尽天像镜子,寒雁哭霜冬天夜晚永远。想写相思寄远方的人,翩翩经过完全没有留下影子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重雲散盡天像鏡子,寒雁哭霜冬天夜晚永遠。想寫相思寄遠方的人,翩翩經過完全沒有留下影子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考