闻雁聞雁

wén yàn

shì wén xiàng · sòng

山shān寒hán经jīng月yuè断duàn人rén行xíng，孤gū雁yàn噰yōng噰yōng忽hū一yī声shēng。

身shēn在zài异yì乡xiāng兄xiōng弟dì尽jǐn，老lǎo夫fū那nà得dé易yì为wèi情qíng。

山寒经月断人行，孤雁噰噰忽一声。

身在异乡兄弟尽，老夫那得易为情。

山寒經月斷人行，孤雁噰噰忽一聲。

身在異鄉兄弟盡，老夫那得易爲情。

译文

山寒月经断人的行为，孤雁噰噰忽然一声。身在异乡兄弟尽，老人怎么能容易被感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寒月經斷人的行爲，孤雁噰噰忽然一聲。身在異鄉兄弟盡，老人怎麼能容易被感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描绘了山寒人稀、孤雁哀鸣的景象，表达了诗人身处异乡，思念兄弟的孤独之情。'噰噰'形容雁鸣声，'易为情'指难以控制情感。詩中描繪了山寒人稀、孤雁哀鳴的景象，表達了詩人身處異鄉，思念兄弟的孤獨之情。'噰噰'形容雁鳴聲，'易爲情'指難以控制情感。