晚 晚
残阳下西岑,暝色起平坂。
林下一僧归,钟声烟际远。
殘陽下西岑,暝色起平坂。
林下一僧歸,鐘聲煙際遠。
分享
译文
残阳下西岑,夜色起平扳。林下一个僧人归,钟声烟时远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘陽下西岑,夜色起平扳。林下一個僧人歸,鐘聲煙時遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 残阳:指落日;西岑:西山之巅。2. 暝色:黄昏时分的暮色;平坂:平坦的山地。3. 林下:树林中;僧归:僧人归来。4. 钟声:寺庙中报时的钟声;烟际远:钟声在远处烟雾中回荡。1. 殘陽:指落日;西岑:西山之巔。2. 暝色:黃昏時分的暮色;平坂:平坦的山地。3. 林下:樹林中;僧歸:僧人歸來。4. 鐘聲:寺廟中報時的鐘聲;煙際遠:鐘聲在遠處煙霧中迴盪。
赏析
残阳下西岑,夜色起平扳。林下一个僧人归,钟声烟时远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘陽下西岑,夜色起平扳。林下一個僧人歸,鐘聲煙時遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考