调琴 調琴
群动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽与寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
羣動夜中息,霜清月滿林。
野僧無俗事,幽與寄瑤琴。
澹澹思歸操,悠悠太古心。
希聲在自得,不必爲知音。
分享
译文
群动夜间休息,霜清月满林。野僧没有世俗之事,在与寄瑶琴。澹澹想回家操,悠悠远古心。马希声在自己得,不必为知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣動夜間休息,霜清月滿林。野僧沒有世俗之事,在與寄瑤琴。澹澹想回家操,悠悠遠古心。馬希聲在自己得,不必爲知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了夜晚群动静止、霜清月满的宁静景象,表达了诗人释文珦作为一名野僧,无世俗纷扰,以幽静寄情于瑶琴的淡泊心境。'澹澹思归操'指琴声悠扬,如归乡之情,'悠悠太古心'则表达了诗人向往古朴宁静的生活。'希声在自得,不必为知音'说明诗人追求的是内心的自得,而非外界的认可。詩中描繪了夜晚羣動靜止、霜清月滿的寧靜景象,表達了詩人釋文珦作爲一名野僧,無世俗紛擾,以幽靜寄情於瑤琴的淡泊心境。'澹澹思歸操'指琴聲悠揚,如歸鄉之情,'悠悠太古心'則表達了詩人嚮往古樸寧靜的生活。'希聲在自得,不必爲知音'說明詩人追求的是內心的自得,而非外界的認可。
赏析
群动夜间休息,霜清月满林。野僧没有世俗之事,在与寄瑶琴。澹澹想回家操,悠悠远古心。马希声在自己得,不必为知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣動夜間休息,霜清月滿林。野僧沒有世俗之事,在與寄瑤琴。澹澹想回家操,悠悠遠古心。馬希聲在自己得,不必爲知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考