题颜晞仲归隐 題顏晞仲歸隱
飘然携杖锡，归隐故山中。
鸟道云泉远，猿声烟树重。
清闲销不尽，尘累坐来空。
早晚须相见，知居若个峰。
飄然攜杖錫，歸隱故山中。
鳥道雲泉遠，猿聲煙樹重。
清閒銷不盡，塵累坐來空。
早晚須相見，知居若個峯。
分享
译文
飘飘然携带锡杖，归隐故乡中。鸟路云泉远，这声音烟树重。清闲销不尽，尘累坐来空。早晚要相见，知道在这样一个峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然攜帶錫杖，歸隱故鄉中。鳥路雲泉遠，這聲音煙樹重。清閒銷不盡，塵累坐來空。早晚要相見，知道在這樣一個峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
飘然：形容行走轻盈的样子。携杖锡：携带手杖和锡杖，指修行者的行头。归隐：隐居。故山：指原来的山居。鸟道：山间小路。云泉：山中的云雾和泉水。猿声：猿猴的叫声。烟树：被烟雾笼罩的树木。清闲：清静悠闲。销不尽：无法消除。尘累：尘世的烦恼。坐来空：坐下来后感到内心空明。早晚须相见：早晚要见面。知居若个峰：知道居住在哪个山峰。飄然：形容行走輕盈的樣子。攜杖錫：攜帶手杖和錫杖，指修行者的行頭。歸隱：隱居。故山：指原來的山居。鳥道：山間小路。雲泉：山中的雲霧和泉水。猿聲：猿猴的叫聲。煙樹：被煙霧籠罩的樹木。清閒：清靜悠閒。銷不盡：無法消除。塵累：塵世的煩惱。坐來空：坐下來後感到內心空明。早晚須相見：早晚要見面。知居若個峯：知道居住在哪個山峯。
赏析
飘飘然携带锡杖，归隐故乡中。鸟路云泉远，这声音烟树重。清闲销不尽，尘累坐来空。早晚要相见，知道在这样一个峰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄飄然攜帶錫杖，歸隱故鄉中。鳥路雲泉遠，這聲音煙樹重。清閒銷不盡，塵累坐來空。早晚要相見，知道在這樣一個峯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考