题灵泉寺更幽轩 題靈泉寺更幽軒
寒泉发灵窦,翠霭生重冈,偶因山冈鸣,得此林僧房。
高槐肃夜气,短牖熙晨光。
空门了无事,岁月静中忘。
寒泉發靈竇,翠靄生重岡,偶因山岡鳴,得此林僧房。
高槐肅夜氣,短牖熙晨光。
空門了無事,歲月靜中忘。
分享
译文
寒泉发灵实,翠霭生重冈,偶然因为山冈叫,得到这林僧房。高槐肃夜气,短窗熙晨光。空门完全没有事,岁月静中忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒泉發靈實,翠靄生重岡,偶然因爲山岡叫,得到這林僧房。高槐肅夜氣,短窗熙晨光。空門完全沒有事,歲月靜中忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒泉:指从山石中涌出的泉水。灵窦:泉眼。翠霭:青绿色的云雾。重冈:连绵的山峦。偶因:偶然因为。山冈鸣:山冈上发出的声响。林僧房:在山林中的僧人住所。高槐:高大的槐树。肃夜气:使夜晚的气氛变得庄重。短牖:窗户较小。熙晨光:清晨的阳光。空门:指佛教的空性之门,即无我之境。了无事:指没有世俗的烦恼。岁月静中忘:在岁月静好的时光中忘却了尘世的纷扰。寒泉:指從山石中湧出的泉水。靈竇:泉眼。翠靄:青綠色的雲霧。重岡:連綿的山巒。偶因:偶然因爲。山岡鳴:山岡上發出的聲響。林僧房:在山林中的僧人住所。高槐:高大的槐樹。肅夜氣:使夜晚的氣氛變得莊重。短牖:窗戶較小。熙晨光:清晨的陽光。空門:指佛教的空性之門,即無我之境。了無事:指沒有世俗的煩惱。歲月靜中忘:在歲月靜好的時光中忘卻了塵世的紛擾。
赏析
寒泉发灵实,翠霭生重冈,偶然因为山冈叫,得到这林僧房。高槐肃夜气,短窗熙晨光。空门完全没有事,岁月静中忘记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒泉發靈實,翠靄生重岡,偶然因爲山岡叫,得到這林僧房。高槐肅夜氣,短窗熙晨光。空門完全沒有事,歲月靜中忘記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考