送王商公游永嘉兼呈东甽曹侍郎荆山刘学士 送王商公遊永嘉兼呈東甽曹侍郎荊山劉學士
觅句东嘉去,春风草又薰。
一千余里路,四十九盘云。
幸有江山助,休为旅泊分。
曹刘诸老在,为我致殷勤。
覓句東嘉去,春風草又薰。
一千餘里路,四十九盤雲。
幸有江山助,休爲旅泊分。
曹劉諸老在,爲我致殷勤。
分享
译文
东嘉去觅句,春风花草又熏。一千里路程,四十九盘说。幸有江山助,休为旅泊分。曹刘诸老在,当我向他们致谢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東嘉去覓句,春風花草又燻。一千里路程,四十九盤說。幸有江山助,休爲旅泊分。曹劉諸老在,當我向他們致謝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东嘉:指永嘉,即今浙江省温州市。春风草又薰:形容春天草木茂盛,香气袭人。一千余里路:形容路途遥远。四十九盘云:形容山势险峻,云雾缭绕。江山助:指自然景观对旅行的助力。旅泊分:旅途中停留的地方。曹刘诸老:指曹侍郎和刘学士等老朋友。致殷勤:表示关切和问候。東嘉:指永嘉,即今浙江省溫州市。春風草又薰:形容春天草木茂盛,香氣襲人。一千餘里路:形容路途遙遠。四十九盤雲:形容山勢險峻,雲霧繚繞。江山助:指自然景觀對旅行的助力。旅泊分:旅途中停留的地方。曹劉諸老:指曹侍郎和劉學士等老朋友。致殷勤:表示關切和問候。
赏析
东嘉去觅句,春风花草又熏。一千里路程,四十九盘说。幸有江山助,休为旅泊分。曹刘诸老在,当我向他们致谢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東嘉去覓句,春風花草又燻。一千里路程,四十九盤說。幸有江山助,休爲旅泊分。曹劉諸老在,當我向他們致謝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考