水乡闻雁 水鄉聞雁

shuǐ xiāng wén yàn

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn景jǐng又yòu还hái暮mù，羁jī愁chóu那nà易yì禁jìn。

半bàn生shēng无wú著zhù莫mò，万wàn事shì任rèn浮fú沉chén。

衲nà敝bì芦lú花huā冷lěng，炉lú存cún葑fēng火huǒ深shēn。

云yún间jiān断duàn行xíng雁yàn，时shí复fù动dòng哀āi吟yín。

短景又还暮，羁愁那易禁。

半生无著莫，万事任浮沉。

衲敝芦花冷，炉存葑火深。

云间断行雁，时复动哀吟。

短景又還暮，羈愁那易禁。

半生無著莫，萬事任浮沉。

衲敝蘆花冷，爐存葑火深。

雲間斷行雁，時復動哀吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侯景又返回到短，羁愁那易禁。半生没有明显没有，万事任沉浮。钠敝芦花冷，炉存在薪火深。云间断行雁，当时又感动哀吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯景又返回到短，羈愁那易禁。半生沒有明顯沒有，萬事任沉浮。鈉敝蘆花冷，爐存在薪火深。雲間斷行雁，當時又感動哀吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短景：指短暂的光景。羁愁：客居他乡的忧愁。无著莫：没有着落，无所依托。衲敝：僧衣破旧。芦花冷：芦花在寒冷的天气中显得凄凉。炉存葑火：炉中尚存燃烧的草木。云间断行雁：雁群在云间飞翔。哀吟：悲鸣。整首诗表达了诗人羁旅他乡的孤独与忧愁，以及对人生无常的感慨。短景：指短暫的光景。羈愁：客居他鄉的憂愁。無著莫：沒有着落，無所依託。衲敝：僧衣破舊。蘆花冷：蘆花在寒冷的天氣中顯得淒涼。爐存葑火：爐中尚存燃燒的草木。雲間斷行雁：雁羣在雲間飛翔。哀吟：悲鳴。整首詩表達了詩人羈旅他鄉的孤獨與憂愁，以及對人生無常的感慨。

赏析

侯景又返回到短，羁愁那易禁。半生没有明显没有，万事任沉浮。钠敝芦花冷，炉存在薪火深。云间断行雁，当时又感动哀吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯景又返回到短，羈愁那易禁。半生沒有明顯沒有，萬事任沉浮。鈉敝蘆花冷，爐存在薪火深。雲間斷行雁，當時又感動哀吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表