书仇远吟卷后 書仇遠吟卷後

shū chóu yuǎn yín juǎn hòu

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī在zài英yīng豀xī识shí仇chóu远yuǎn,忆yì意yì别bié来lái陵líng谷gǔ变biàn。

死sǐ生shēng契qì阔kuò不bù相xiāng知zhī,一yī十shí四sì年nián如rú过guò电diàn。

莲lián花huā峰fēng下xià得dé重zhòng逢féng,老lǎo色sè骎qīn骎qīn惊jīng上shàng面miàn。

袖xiù出chū新xīn吟yín数shù百bǎi篇piān,非fēi特tè清qīng新xīn更gèng奇qí健jiàn。

我wǒ道dào风fēng流liú似shì谪zhé仙xiān,定dìng知zhī当dāng上shàng金jīn銮luán殿diàn。

爱ài才cái未wèi必bì无wú明míng皇huáng,荐jiàn闻wén亦yì有yǒu贺hè知zhī章zhāng。

昔在英豀识仇远,忆意别来陵谷变。

死生契阔不相知,一十四年如过电。

莲花峰下得重逢,老色骎骎惊上面。

袖出新吟数百篇,非特清新更奇健。

我道风流似谪仙,定知当上金銮殿。

爱才未必无明皇,荐闻亦有贺知章。

昔在英豀識仇遠,憶意別來陵谷變。

死生契闊不相知,一十四年如過電。

蓮花峯下得重逢,老色駸駸驚上面。

袖出新吟數百篇,非特清新更奇健。

我道風流似謫仙,定知當上金鑾殿。

愛才未必無明皇,薦聞亦有賀知章。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前在英国豀认识仇远,记得注意别来陵谷变化。死生契阔不知道,十四年如过电。莲花峰下得以重逢,老色迅疾地直惊上面。袖出新吟几百篇,不是特别清新更特别健壮。我风流似谪仙,确定知道当上金銮殿。爱才能未必没有第二皇,推荐听说也有贺知章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前在英國豀認識仇遠,記得注意別來陵谷變化。死生契闊不知道,十四年如過電。蓮花峯下得以重逢,老色迅疾地直驚上面。袖出新吟幾百篇,不是特別清新更特別健壯。我風流似謫仙,確定知道當上金鑾殿。愛才能未必沒有第二皇,推薦聽說也有賀知章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

英豀:英俊的人才;陵谷变:形容时间变迁;契阔:生死离合;骎骎:形容骏马奔腾的样子;袖中新吟:新创作的诗篇;风流:文采风流;谪仙:谪居人间的仙人;金銮殿:皇宫中的宝殿;明皇:指唐明皇李隆基,此处比喻欣赏人才的皇帝;贺知章:唐代著名诗人,此处比喻推荐人才的官员。英豀:英俊的人才;陵谷變:形容時間變遷;契闊:生死離合;駸駸:形容駿馬奔騰的樣子;袖中新吟:新創作的詩篇;風流:文采風流;謫仙:謫居人間的仙人;金鑾殿:皇宮中的寶殿;明皇:指唐明皇李隆基,此處比喻欣賞人才的皇帝;賀知章:唐代著名詩人,此處比喻推薦人才的官員。

赏析

从前在英国豀认识仇远,记得注意别来陵谷变化。死生契阔不知道,十四年如过电。莲花峰下得以重逢,老色迅疾地直惊上面。袖出新吟几百篇,不是特别清新更特别健壮。我风流似谪仙,确定知道当上金銮殿。爱才能未必没有第二皇,推荐听说也有贺知章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前在英國豀認識仇遠,記得注意別來陵谷變化。死生契闊不知道,十四年如過電。蓮花峯下得以重逢,老色迅疾地直驚上面。袖出新吟幾百篇,不是特別清新更特別健壯。我風流似謫仙,確定知道當上金鑾殿。愛才能未必沒有第二皇,推薦聽說也有賀知章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表