石室 石室
石室闲眠过午钟，看来唯我最疎慵。
生憎俗客妨幽趣，不与樵夫说定踪。
麋下磵阴时引子，鹤归林表只依松。
人生未解休心去，多向尘区叹不逢。
石室閒眠過午鍾，看來唯我最疎慵。
生憎俗客妨幽趣，不與樵夫說定蹤。
麋下磵陰時引子，鶴歸林表只依松。
人生未解休心去，多向塵區嘆不逢。
分享
译文
石室闲睡过了正午钟，看来只有我最疏远慵。生憎恶世俗客妨碍幽趣，不与樵夫说定踪。麋鹿下水沟阴时引导你，鹤飞回树林只靠松。人生没有解休心去，大多向尘区叹息不逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石室閒睡過了正午鍾，看來只有我最疏遠慵。生憎惡世俗客妨礙幽趣，不與樵夫說定蹤。麋鹿下水溝陰時引導你，鶴飛回樹林只靠松。人生沒有解休心去，大多向塵區嘆息不逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石室：指僧人居住的静室。闲眠：悠闲地睡觉。午钟：中午敲响的钟声。疎慵：懒散。俗客：世俗的客人。妨幽趣：妨碍了清静的乐趣。樵夫：砍柴的人。定踪：固定的踪迹。麋下磵：麋鹿居住的山涧。阴：阴暗。引子：引导。鹤归林表：鹤飞回林外。依松：依靠松树。休心：放下心机。尘区：尘世。不逢：没有遇到。石室：指僧人居住的靜室。閒眠：悠閒地睡覺。午鍾：中午敲響的鐘聲。疎慵：懶散。俗客：世俗的客人。妨幽趣：妨礙了清靜的樂趣。樵夫：砍柴的人。定蹤：固定的蹤跡。麋下磵：麋鹿居住的山澗。陰：陰暗。引子：引導。鶴歸林表：鶴飛回林外。依松：依靠松樹。休心：放下心機。塵區：塵世。不逢：沒有遇到。
赏析
石室闲睡过了正午钟，看来只有我最疏远慵。生憎恶世俗客妨碍幽趣，不与樵夫说定踪。麋鹿下水沟阴时引导你，鹤飞回树林只靠松。人生没有解休心去，大多向尘区叹息不逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石室閒睡過了正午鍾，看來只有我最疏遠慵。生憎惡世俗客妨礙幽趣，不與樵夫說定蹤。麋鹿下水溝陰時引導你，鶴飛回樹林只靠松。人生沒有解休心去，大多向塵區嘆息不逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考