石室 石室
石室静而深,青山迭相映。
且无笼槛羁,颇适猿鸟性。
外物俱弃捐,仙尘亦清净。
人莫来扣门,惊回老僧定。
石室靜而深,青山迭相映。
且無籠檻羈,頗適猿鳥性。
外物俱棄捐,仙塵亦清淨。
人莫來扣門,驚回老僧定。
分享
译文
石头屋子安静而深,青山互相辉映。而且没有笼子栏杆控制,很适合猿鸟性。外物都抛弃,仙尘也清净。人来归敲门,惊起我定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭屋子安靜而深,青山互相輝映。而且沒有籠子欄杆控制,很適合猿鳥性。外物都拋棄,仙塵也清淨。人來歸敲門,驚起我定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石室:指深山中的石洞,这里指僧人修行的地方。青山迭相映:青山层层叠叠,相互映衬。笼槛羁:指束缚,这里指世俗的束缚。猿鸟性:指猿猴和鸟类的自然本性。外物俱弃捐:指舍弃世俗的一切。仙尘亦清净:指修行者的心灵也达到了清净无染的境界。扣门:指有人敲门。老僧定:指老僧正在静坐修行。石室:指深山中的石洞,這裏指僧人修行的地方。青山迭相映:青山層層疊疊,相互映襯。籠檻羈:指束縛,這裏指世俗的束縛。猿鳥性:指猿猴和鳥類的自然本性。外物俱棄捐:指捨棄世俗的一切。仙塵亦清淨:指修行者的心靈也達到了清淨無染的境界。扣門:指有人敲門。老僧定:指老僧正在靜坐修行。
赏析
石头屋子安静而深,青山互相辉映。而且没有笼子栏杆控制,很适合猿鸟性。外物都抛弃,仙尘也清净。人来归敲门,惊起我定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石頭屋子安靜而深,青山互相輝映。而且沒有籠子欄杆控制,很適合猿鳥性。外物都拋棄,仙塵也清淨。人來歸敲門,驚起我定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考