示山友 示山友
地僻断知闻,相过知有君。
晴溪堪数石,晚岫暗通云。
果熟猨无数,松高鹤不群。
深居岂无事,终胜世纷纷。
地僻斷知聞,相過知有君。
晴溪堪數石,晚岫暗通雲。
果熟猨無數,松高鶴不羣。
深居豈無事,終勝世紛紛。
分享
译文
地处偏僻断知闻,知道有你来过。晴溪忍受几石,晚上暗通说。水果成熟即无数,松高鹤不合群。深居难道没有事,最终战胜人们纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻斷知聞,知道有你來過。晴溪忍受幾石,晚上暗通說。水果成熟即無數,松高鶴不合羣。深居難道沒有事,最終戰勝人們紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释文珦《示山友》:这首诗通过描绘山中的景色和生活,表达了诗人对宁静隐居生活的向往和赞美。地僻断知闻:形容居住地偏僻,与外界隔绝,消息不通。相过知有君:彼此往来,知道对方的存在。晴溪堪数石,晚岫暗通云:晴天时,溪流中的石头清晰可见;傍晚时,山峰与云彩交融。果熟猨无数,松高鹤不群:果实熟透,猿猴众多;松树高大,白鹤独立。深居岂无事,终胜世纷纷:深居简出并非无事,毕竟比尘世的喧嚣更胜一筹。釋文珦《示山友》:這首詩通過描繪山中的景色和生活,表達了詩人對寧靜隱居生活的嚮往和讚美。地僻斷知聞:形容居住地偏僻,與外界隔絕,消息不通。相過知有君:彼此往來,知道對方的存在。晴溪堪數石,晚岫暗通雲:晴天時,溪流中的石頭清晰可見;傍晚時,山峯與雲彩交融。果熟猨無數,松高鶴不羣:果實熟透,猿猴衆多;松樹高大,白鶴獨立。深居豈無事,終勝世紛紛:深居簡出並非無事,畢竟比塵世的喧囂更勝一籌。
赏析
地处偏僻断知闻,知道有你来过。晴溪忍受几石,晚上暗通说。水果成熟即无数,松高鹤不合群。深居难道没有事,最终战胜人们纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地處偏僻斷知聞,知道有你來過。晴溪忍受幾石,晚上暗通說。水果成熟即無數,松高鶴不合羣。深居難道沒有事,最終戰勝人們紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考