世情 世情

shì qíng

释文珦 宋 釋文珦 宋

shì wén xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

世shì情qíng多duō反fǎn复fù,衰shuāi荣róng难nán预yù卜bo。

本běn是shì昔xī时shí笑xiào,翻fān成chéng今jīn日rì哭kū。

故gù乡xiāng无wú旧jiù业yè,客kè身shēn同tóng草cǎo木mù。

纷fēn纷fēn轻qīng薄báo儿ér,谁shuí能néng顾gù幽yōu独dú。

虽suī无wú禄lù资zī身shēn,喜xǐ有yǒu山shān在zài目mù。

得dé失shī何hé足zú论lùn,长zhǎng歌gē倚yǐ修xiū竹zhú。

世情多反复,衰荣难预卜。

本是昔时笑,翻成今日哭。

故乡无旧业,客身同草木。

纷纷轻薄儿,谁能顾幽独。

虽无禄资身,喜有山在目。

得失何足论,长歌倚修竹。

世情多反覆,衰榮難預卜。

本是昔時笑,翻成今日哭。

故鄉無舊業,客身同草木。

紛紛輕薄兒,誰能顧幽獨。

雖無祿資身,喜有山在目。

得失何足論,長歌倚修竹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世情反复无常,衰荣难以提前预测。本来就是昔时笑,翻成今天哭。故乡没有原来的事业,客人身上同草木。纷纷轻薄儿,谁有能看孤独。虽然没有俸禄资身,喜欢有山在眼睛。得失值得讨论,长诗在修竹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情反覆無常,衰榮難以提前預測。本來就是昔時笑,翻成今天哭。故鄉沒有原來的事業,客人身上同草木。紛紛輕薄兒,誰有能看孤獨。雖然沒有俸祿資身,喜歡有山在眼睛。得失值得討論,長詩在修竹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 世情:指世态人情,世事变化无常。2. 反复:多变。3. 衰荣:指事物的兴衰。4. 预卜:预先推测。5. 笑:欢笑。6. 哭:哭泣。7. 旧业:指故乡的产业。8. 薄轻儿:轻薄之人。9. 幽独:隐居独处。10. 禄资:俸禄。11. 修竹:高大的竹子。1. 世情:指世態人情,世事變化無常。2. 反覆:多變。3. 衰榮:指事物的興衰。4. 預卜:預先推測。5. 笑:歡笑。6. 哭:哭泣。7. 舊業:指故鄉的產業。8. 薄輕兒:輕薄之人。9. 幽獨:隱居獨處。10. 祿資:俸祿。11. 修竹:高大的竹子。

赏析

世情反复无常,衰荣难以提前预测。本来就是昔时笑,翻成今天哭。故乡没有原来的事业,客人身上同草木。纷纷轻薄儿,谁有能看孤独。虽然没有俸禄资身,喜欢有山在眼睛。得失值得讨论,长诗在修竹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情反覆無常,衰榮難以提前預測。本來就是昔時笑,翻成今天哭。故鄉沒有原來的事業,客人身上同草木。紛紛輕薄兒,誰有能看孤獨。雖然沒有俸祿資身,喜歡有山在眼睛。得失值得討論,長詩在修竹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表